Traduzione del testo della canzone Starbound: All Burnt out & Nowhere to Go - Disco Inferno

Starbound: All Burnt out & Nowhere to Go (originale)

stars
it was wrong
I got my life in a can
And it didn’t mean shite
And then the thought hit me
So I fell down low
And I wanted to die
And my only acquaintances
Were cowards and liars
stars
And I know it’s the truth
Now I use people up
And I throw them away
I’m gonna go so fast
I’m gonna go so high
I’m gonna look down my nose at the sky
I’m gonna stop off at heaven
I’m gonna go to the sun
burn it right up
When I get to the top
And I start to fall back
The world has its shit down on me far too long
Bye bye
We must fly

Starbound: All Burnt out & Nowhere to Go (traduzione)

stelle
era sbagliato
Ho la mia vita in una lattina
E non significava un cazzo
E poi il pensiero mi ha colpito
Quindi sono caduto in basso
E io volevo morire
E i miei unici conoscenti
Erano codardi e bugiardi
stelle
E so che è la verità
Ora uso le persone
E li butto via
Andrò così veloce
Andrò così in alto
Guarderò il cielo dall'alto in basso
Mi fermerò in paradiso
Andrò al sole
brucialo
Quando arrivo in cima
E comincio a ripiegare
Il mondo ha la sua merda su di me per troppo tempo
Ciao ciao
Dobbiamo volare