Traduzione del testo della canzone Next Year - Disco Inferno

Next Year (originale)

unfaithful future
But I’m looking out to sea
But it looks from where i’m standing
Just like desperate relief
So I spit on my prayerbook
And laugh at its pain
Oh I’m burning out
And where’s the fucking flames
Religion can’t pay
Flight
Earth doesnt solve
It just makes excuses
Partial technology amends
Is this really where it ends
Shade from the sun
Shade from the sun
Shade from the sun
There’s gonna be heads along the lines
Cash your things out loud and pray
Prayers have no effect on stormclouds
So I spit on my prayerbook
And laugh at its pain
Oh I’m burning out
And where’s the fucking flames
Religion can’t
The artist fell silent
Was a real pain
The future is hung
From the hooks of the past
See you next year
And it’s just like the last
Shade from the sun
Shade from the sun
Shade from the sun

Next Year (traduzione)

futuro infedele
Ma sto guardando al mare
Ma sembra da dove mi trovo
Proprio come un disperato sollievo
Quindi sputo sul mio libro di preghiere
E ridi del suo dolore
Oh, mi sto esaurendo
E dove sono le fottute fiamme
La religione non può pagare
Volo
La Terra non risolve
Crea solo scuse
La tecnologia parziale modifica
È davvero qui che finisce
Ombra dal sole
Ombra dal sole
Ombra dal sole
Ci saranno teste lungo le linee
Incassa le tue cose ad alta voce e prega
Le preghiere non hanno effetto sulle nuvole temporalesche
Quindi sputo sul mio libro di preghiere
E ridi del suo dolore
Oh, mi sto esaurendo
E dove sono le fottute fiamme
La religione non può
L'artista tacque
È stato un vero dolore
Il futuro è appeso
Dai ganci del passato
Ci vediamo l'anno prossimo
Ed è proprio come l'ultimo
Ombra dal sole
Ombra dal sole
Ombra dal sole