Traduzione del testo della canzone ALEA - Disillusion

ALEA (originale)

It all laid out crystal and wide open
Felt like a new horizon
With one hand in the stars
No wavering to abound
Vigor and belief were rising
All peril faced, lance high towards a glaring sky
Off to a new horizon
And all shades that might have been
Dissolve in breezes on the wane
Headlong!
For this has only just begun
Went to the sea and ran up the hills
Wandered shores and stood still
Swam in lakes and drowned in oceans
Only to find
Came to see that it all laid here
A seed within longing to thrive
Came to hear a whisper in the wind
Die is cast, no wavering
And I weep in the summer wind
Arms wide open ready to dive
And I weep in the summer wind
Arms wide open ready to dive
And the waves took it all astray
All promises that I kept in bay
Let them go, linger here and lay
In wind and sand a faint portrait
And I weep in the summer wind
Arms wide open ready to dive
And I sing in the summer wind
Arms wide open ready to dive

ALEA (traduzione)

Era tutto disposto in cristallo e spalancato
Sembrava un nuovo orizzonte
Con una mano tra le stelle
Non esitare ad abbondare
Il vigore e la fede stavano aumentando
Tutti i pericoli affrontati, lanciano in alto verso un cielo abbagliante
Verso un nuovo orizzonte
E tutte le sfumature che avrebbero potuto essere
Dissolvi in brezze in declino
A capofitto!
Perché questo è appena iniziato
Andò al mare e corse su per le colline
Vagò per le coste e rimase immobile
Nuotai nei laghi e annegato negli oceani
Solo da trovare
Sono venuto a vedere che tutto è stato posato qui
Un seme nel desiderio di crescere
È venuto a sentire un sussurro nel vento
Die is cast, non vacilla
E piango nel vento estivo
Braccia spalancate pronte per tuffarsi
E piango nel vento estivo
Braccia spalancate pronte per tuffarsi
E le onde hanno portato tutto fuori strada
Tutte le promesse che ho mantenuto a bada
Lasciali andare, indugia qui e sdraiati
Con vento e sabbia un debole ritratto
E piango nel vento estivo
Braccia spalancate pronte per tuffarsi
E canto nel vento estivo
Braccia spalancate pronte per tuffarsi