| Dismal grin onto still born lust
| Lugubre sorriso sulla lussuria nata
|
| Like a whisper in a thousand other’s rut
| Come un sussurro nella routine di mille altri
|
| Slow and underestimated, dismissed touch
| Tocco lento e sottovalutato, respinto
|
| The ferocious disgust pilfers the frail one’s blood
| Il disgusto feroce ruba il sangue del fragile
|
| I wish I felt torment
| Vorrei aver sentito tormento
|
| For knowing casts a shade on suns
| Perché la conoscenza getta un'ombra sui soli
|
| Expired for all moments
| Scaduto per tutti i momenti
|
| A comfort that itself outdoes
| Un comfort che di per sé supera
|
| I miss this seditious revelation of your suns
| Mi manca questa rivelazione sediziosa dei tuoi soli
|
| The fierce intimation, the abandonment for once
| L'accenno feroce, l'abbandono per una volta
|
| But silence girds what regret should smother
| Ma il silenzio avvolge ciò che il rimpianto dovrebbe soffocare
|
| For in the end there lies no end in my hands or any other’s
| Perché alla fine non c'è fine nelle mie mani o in quelle di nessun altro
|
| I wish I felt torment
| Vorrei aver sentito tormento
|
| For knowing casts a shade on suns
| Perché la conoscenza getta un'ombra sui soli
|
| Expired for all moments
| Scaduto per tutti i momenti
|
| A comfort that itself outdoes
| Un comfort che di per sé supera
|
| I wish I felt torment
| Vorrei aver sentito tormento
|
| For knowing casts a shade on suns
| Perché la conoscenza getta un'ombra sui soli
|
| Expired for all moments
| Scaduto per tutti i momenti
|
| A comfort that itself outdoes
| Un comfort che di per sé supera
|
| Whatever Nothing I feel with no utterance it reigns
| Qualunque cosa Nulla che sento senza alcuna espressione, regna
|
| Whatever torment prevails, expires me
| Qualunque tormento prevale, mi spira
|
| Dismal grin to still-born lust like a whisper in a thousand other’s rut
| Sorriso triste alla lussuria nata morta come un sussurro nella routine di mille altri
|
| Slow and underestimated, dismissed touch
| Tocco lento e sottovalutato, respinto
|
| The ferocious disgust pilfers the frail one’s blood
| Il disgusto feroce ruba il sangue del fragile
|
| I miss this seditious revelation of your suns
| Mi manca questa rivelazione sediziosa dei tuoi soli
|
| The fierce intimation, the abandonment for once
| L'accenno feroce, l'abbandono per una volta
|
| But silence girds what regret should smother
| Ma il silenzio avvolge ciò che il rimpianto dovrebbe soffocare
|
| For in the end there lies no end in my hands or any other’s
| Perché alla fine non c'è fine nelle mie mani o in quelle di nessun altro
|
| I wish I felt torment
| Vorrei aver sentito tormento
|
| For knowing casts a shade on suns
| Perché la conoscenza getta un'ombra sui soli
|
| Expired for all moments
| Scaduto per tutti i momenti
|
| A comfort that itself outdoes
| Un comfort che di per sé supera
|
| I wish I felt torment
| Vorrei aver sentito tormento
|
| For knowing casts a shade on suns
| Perché la conoscenza getta un'ombra sui soli
|
| Expired for all moments
| Scaduto per tutti i momenti
|
| A comfort that itself outdoes | Un comfort che di per sé supera |