| Es geht nur noch um uns zwei… Ihr kommt nich an uns vorbei
| Riguarda solo noi due... non puoi superarci
|
| Ihr könnt drüber diskutiern, könnt die scheisse imitiern
| Puoi discuterne, puoi imitare quella merda
|
| Weil ihr werden wollt wie wir, es ist ok
| Perché vuoi essere come noi, va bene
|
| Es geht nur noch um uns zwei… Ihr kommt nich an uns vorbei
| Riguarda solo noi due... non puoi superarci
|
| Ihr könnt denken ihr habts drauf, denken ja ich schaff es auch
| Puoi pensare di avere quello che serve, pensa di sì, posso farlo anche io
|
| Hoffen dass es sich verkauft, es ist ok
| Spero che venda, va bene
|
| Früher wart ihr funny jetzt is guetta und ghetto
| Eri divertente ora è guetta e ghetto
|
| Ich kann euren scheiss leider nich hörn wie jungle und technO
| Sfortunatamente non riesco a sentire le tue stronzate come jungle e technO
|
| Ich weiß, euch wär lieber wir wärn nich zusammen auf einem track
| So che voi ragazzi preferiresti che non fossimo su una pista insieme
|
| Des turnt euch ab wie mich zwei männer nackig auf eim bett
| Questo ti eccita come me due uomini nudi su un letto
|
| Ich bin nicht back, war nie fort, ey mädel gib mich schädel
| Non sono tornato, non sono mai stato via, ey ragazza, dammi un teschio
|
| Dies is für mich party off, ich schreib irgendwas und komm auf den punkt
| Questa è festa per me, scrivo qualcosa e arrivo al punto
|
| Du und ich das is ein unterschied wie katze und hund, futt oder mund
| Tu ed io siamo una differenza come cane e gatto, afta epizootica
|
| Bei mir gehts nur noch in eine richtung, grade nach oben
| Per me va solo in una direzione, verso l'alto
|
| Ob ihr es kauft oder brennt, egal des is alles promotion
| Che lo acquisti o lo bruci, non importa, è tutta promozione
|
| Ihr kommt nicht klar, labert zuviel
| Non vai d'accordo, parli troppo
|
| Und ich versteh den inhalt nicht mal wie panjabi mc
| E non capisco nemmeno il contenuto come punjabi mc
|
| Schlage den beat, misshandel die drums. | Batti il ritmo, abusa dei tamburi. |
| Fackel nich lang
| Torcia non lunga
|
| Sorry, ihr reimt nicht in meiner liga wie pachel im takt
| Scusa, nella mia lega non fai rima come fa Pachel in misura
|
| Wie jetzt, ihr typen wollt rappen wie ich? | Come adesso, voi ragazzi volete rappare come me? |
| Mecken wie ich, am mic
| Puttana come me, al microfono
|
| Kids smacken wie ich? | Ragazzi che schiaffeggiano come me? |
| Noooo
| nooo
|
| Ihr seit leider nicht wie ihr er, leider nicht wie ich
| Purtroppo tu non sei come lui, purtroppo non come me
|
| Seit leider nicht so cool
| Scusa, non così bello
|
| Leider nicht deluxe
| Purtroppo non di lusso
|
| Ihr habt viel viel mehr ihr kommt nie hier her
| Hai molto molto di più che non vieni mai qui
|
| Dies is das level auf dem ihr gern wärt, superstar-star-shit
| Questo è il livello in cui vorresti essere, merda da superstar
|
| Es is für deutschland sowas wien alptraum der wahr wird
| Per la Germania è una sorta di incubo viennese che si avvera
|
| 20 mill fürn bring die kohle in bar mit, typ
| 20 mill fürn porta con te i contanti in contanti, digita
|
| Du kannsts nicht leisten uns beide zu featuren
| Non puoi permetterti di presentarci entrambi
|
| Du kriegst kein disscount wie mel mit deinen billigen beats, mann
| Non ottieni uno sconto come me con i tuoi ritmi economici, amico
|
| Ich will bmw fahrn, lass bmg zahln
| Voglio guidare una bmw, lascia che la paghi bmg
|
| Dass dieser beat boomt wie tnt (jaaa)
| Che questo ritmo stia esplodendo come tnt (jaaa)
|
| Scheiss auf die spekulation und die vermutung
| Fanculo le speculazioni e le supposizioni
|
| Wir zwei sind deutschlands zukunft, ihr seid zu dumm
| Noi due siamo il futuro della Germania, sei troppo stupido
|
| Scheint euch verdammt ab für jede zeile abzuschinden
| Sembra che tu stia fottutamente sgobbando per ogni riga
|
| Für mich is das schwerste beim schreiben n’leeres blatt zu finden, oh
| Per me, la cosa più difficile dello scrivere è trovare una pagina bianca, oh
|
| Der beste tag eures lebens, fang an dein arsch zu bewegen
| Il giorno più bello della tua vita, inizia a muovere il culo
|
| Wir bring die straßen zu beben und singn
| Facciamo tremare e cantare le strade
|
| Ihr habt lange gewartet jetzt is da, scheiss drauf was die andern sagen
| Hai aspettato a lungo, ora è qui, fanculo quello che dicono gli altri
|
| Die besten sind da
| I migliori sono qui
|
| Der beat is extra sanft nicht so brutal, habt keine
| Il ritmo è extra delicato, non così brutale, non ne ho
|
| Angst kuck ihr könnt uns eh nicht mehr ficken wie ein sack ohne schwanz
| Paura guarda che non puoi fotterci come un sacco senza coda comunque
|
| Ich kipp schampus ins glas hatte selten so
| Ho rovesciato le bollicine nel bicchiere raramente l'ho avuta così
|
| Durst mann wir feiern erfolg, die andern melden konkurs an
| Uomo assetato festeggiamo il successo, gli altri dichiarano fallimento
|
| Schnallt euch lieber den gurt an, wir geben das jeden tag her
| Meglio allacciarsi le cinture, te lo diamo tutti i giorni
|
| Und nichts is für deutschland wie j und nas für amerika
| E niente è per la Germania come j e nas per l'America
|
| Year, redet ma hated ma tut was ihr nicht lassen könnt
| Anno, parla ma odiato ma fai ciò che non puoi aiutare
|
| Mir is scheissegal was ihr denkt
| Non me ne frega un cazzo di quello che pensi
|
| Weil der scheiss hier die kassen sprengt
| Perché questa merda fa saltare le casse qui
|
| Warte ma sam, warte ma man, ich will nicht so viel erwarten
| Aspetta mamma, aspetta mamma, non voglio aspettarmi così tanto
|
| Doch wir charten ma man
| Ma noleggiamo ma man
|
| Haben cabriot-fans, schreiben den hit-clip und marken plan
| Avere fan dei cabriot, scrivere la clip di successo e il piano del marchio
|
| Big binezz savas startet den benz
| Big binezz savas dà il via al benz
|
| Ihr könnt uns leider nichts mehr sagen, denn, jetzt is alles zu spät
| Purtroppo non puoi dirci altro, perché ormai è troppo tardi
|
| Weil nichts mehr geht, gleich kommt ihr es liebt oder hated
| Perché niente funziona più, presto lo ami o lo odi
|
| Es ist ok
| Va bene
|
| Ok ok ok, ok ok ok | Ok ok ok, ok ok ok |