Traduzione del testo della canzone Good Lover - Donovan Woods

Good Lover (originale)

How did I figure I was gonna drive home like that?
So I parked on the highway and slipped one hand on a baseball bat
That was back when I knew what to call it
That was back when she still would’a fought me for it
But it’s over now
I had a good run but I lucked it out
The neighbors clocked it and they know I been cleanin' out
That tiny house
Where we could settle for each other
If I was a good lover
If I was a good lover
If I was a good lover
How did we both get so damn old so fast?
From a basement apartment to a time I can’t seem to sleep in past?
That was back when I ain’t have much to sing about
Way back when I wrote a thousand songs no one cared about
But it’s over now
We had a good run but I lucked it out
The neighbors clocked it and then we were cleanin' out
That tiny house
Where we were gonna settle for each other
If I was a good lover
If I was a good lover
If I was a good lover
If I was a good lover
If I was a good lover
If I was a good lover
If I was a good lover
If I was a good lover

Good Lover (traduzione)

Come ho pensato che sarei tornato a casa in quel modo?
Così ho parcheggiato sull'autostrada e ho infilato una mano su una mazza da baseball
Era il momento in cui sapevo come chiamarlo
Era successo quando ancora mi avrebbe combattuto per questo
Ma è finita adesso
Ho avuto una buona corsa ma sono stata fortunata
I vicini l'hanno cronometrato e sanno che ho fatto le pulizie
Quella piccola casa
Dove potremmo stabilirci l'uno per l'altro
Se fossi un buon amante
Se fossi un buon amante
Se fossi un buon amante
Come abbiamo fatto a diventare così maledettamente vecchi così in fretta?
Da un appartamento nel seminterrato a un'ora in cui non riesco a dormire in passato?
È successo quando non ho molto di cui cantare
Molto tempo fa, quando scrivevo mille canzoni di cui non importava a nessuno
Ma è finita adesso
Abbiamo avuto una buona corsa, ma sono stato fortunato
I vicini hanno cronometrato e poi abbiamo fatto le pulizie
Quella piccola casa
Dove ci saremmo accontentati l'uno dell'altro
Se fossi un buon amante
Se fossi un buon amante
Se fossi un buon amante
Se fossi un buon amante
Se fossi un buon amante
Se fossi un buon amante
Se fossi un buon amante
Se fossi un buon amante