Traduzione del testo della canzone They Don't Make Anything in That Town - Donovan Woods

They Don't Make Anything in That Town (originale)

Houses were all so cheap, man alive
My dad was diggin' holes
My momma drove the bus
They bought a little house and they made love
They don’t make anything in that town now
I had a old Ford truck
Swung by to pick you up
Drove down your daddy’s lane and we drove back up
We went to see some play
When I took you back home again
We parked in your daddy’s bean field and we made out
They don’t make anything in that town now
My friend Ryan drove
Full speed off the road
For him that was it, but his truck got fixed
At the gathering
I got asked to sing
I sang, «For every mile of road you got to make two miles a ditch»
They don’t make anything in that town now
All them chained up doors
Windows made of wood
That is hideous now, it was never that good
I was gonna drive a truck
I was gonna answer phones
I started making up songs and made it out
They don’t make anything in that town now
They don’t make anything in that town now

They Don't Make Anything in That Town (traduzione)

Le case erano tutte così economiche, uomo vivo
Mio papà stava scavando buche
Mia mamma guidava l'autobus
Hanno comprato una casetta e hanno fatto l'amore
Non fanno nulla in quella città ora
Avevo un vecchio camion Ford
Passato a prenderti
Ho guidato lungo la corsia di tuo padre e noi siamo risaliti
Siamo andati a vedere un po' di spettacolo
Quando ti ho riportato a casa
Abbiamo parcheggiato nel campo di fagioli di tuo padre e abbiamo pomiciato
Non fanno nulla in quella città ora
Il mio amico Ryan guidava
A tutta velocità fuori strada
Per lui è stato così, ma il suo camion è stato riparato
Al raduno
Mi è stato chiesto di cantare
Ho cantato: «Per ogni miglio di strada devi fare due miglia in un fosso»
Non fanno nulla in quella città ora
Tutti loro hanno incatenato le porte
Finestre in legno
È orribile ora, non è mai stato così bello
Stavo per guidare un camion
Stavo per rispondere ai telefoni
Ho iniziato a inventare canzoni e ce l'ho fatta
Non fanno nulla in quella città ora
Non fanno nulla in quella città ora