Traduzione del testo della canzone Widowmaker - Donovan Woods

Widowmaker (originale)

Way up in that tree there’s a widowmaker
It don’t envy me, I’m still a vagrant
There’s was a house with a hardwood floor
Mine was a life with a steal trap door
Maybe I was doomed from the beginning, love
Maybe I was doomed all along
All along, all along all along
Now don’t be like that, don’t be like that, babe
They ain’t good enough to know your name
Knock me over, tell them I’m to blame
But don’t be like that, don’t be like that, babe
Maybe I was doomed from the beginning, love
Maybe I was doomed all along
All along, all along all along

(traduzione)

In alto su quell'albero c'è una vedova
Non mi invidia, sono ancora un vagabondo
C'era una casa con un pavimento in legno
La mia era una vita con una botola da rubare
Forse sono stato condannato fin dall'inizio, amore
Forse sono stato condannato per tutto il tempo
Da sempre, da sempre, da sempre
Ora non essere così, non essere così, piccola
Non sono abbastanza bravi da conoscere il tuo nome
Buttami giù, dì loro che sono da biasimare
Ma non essere così, non essere così, piccola
Forse sono stato condannato fin dall'inizio, amore
Forse sono stato condannato per tutto il tempo
Da sempre, da sempre, da sempre