Traduzione del testo della canzone Unstoppable - Drake, Santigold, Lil Wayne

Unstoppable (originale)

My name is drizzy
And I ain’t perfect
And I work hard
So I deserve it
And I belong
Right where you see me
Ain’t on the fence about it
I ain’t mister fenny
I got a decent set of manners
And a job that fills up any empty schedule or planner
And I fall in love with girls
Caught up in superficial glammer
Who dress like Sara Jessica
And live like princess Diana
So often they have addiction
And I’m the one that will feed it
But truly you bad enough
Where you don’t really even need it
You could show up to the party
On dirty public transit
And I guarantee the camera man will still be snapping candids
Of you and your possie partying
Drinking what you get handed
With your virgin island tans
All looking like you just landed
I don’t really understand it
I’m not sure I’m comprehending
But these girls are having fun with whoever’s money they spending screaming
I got to be unstoppable
Ay ay ay ay you don’t like
My name is whezzy
I’m almost perfect
And I work harder than hard working
Bizarre circus
That’s what my bars surface
Therefore I act a clown
Even when I laying on my back I’m never backing down
So over stand me
I got a condo in Miami
And my door mat is always sandy
And I run Louisiana
But I never pulled a hami
And I got a condo in Atlanta
And I always wear a bandanna
And when it come down to stunning
You boys are just bunting
And I swagging for the fence
Your girl hanging from my dick
Your girl singing to my shit like
A lo lo lollipop
She say I get that pussy wetter than a designer shop
And she say I pick that pussy better than her gynecologist
Hold this
Text me whenever you want some more dick
More dick
Old bitch
Young bitch
But I be like damn
All I got is one dick
I got to be unstoppable
Ay ay ay ay you don’t like

(traduzione)

Il mio nome è drizzy
E io non sono perfetto
E lavoro sodo
Quindi me lo merito
E io appartengo
Proprio dove mi vedi
Non è incerto al riguardo
Non sono il signor Fenny
Ho un decente serie di buone maniere
E un lavoro che riempie qualsiasi programma o pianificatore vuoto
E mi innamoro delle ragazze
Intrappolato in bagliore superficiale
Che vestono come Sara Jessica
E vivi come la principessa Diana
Così spesso hanno dipendenza
E io sono quello che lo nutrirà
Ma davvero sei abbastanza cattivo
Dove non ne hai davvero nemmeno bisogno
Potresti presentarti alla festa
Su i mezzi pubblici sporchi
E ti garantisco che il cameraman continuerà a scattare le candidature
Di te e della tua possibilità di festeggiare
Bere quello che ti viene dato
Con la tua abbronzatura da isola vergine
Sembrava tutto come se fossi appena atterrato
Non lo capisco davvero
Non sono sicuro di capire
Ma queste ragazze si divertono con i soldi di chiunque spendano urlando
Devo essere inarrestabile
Ay ay ay ay non ti piace
Il mio nome è sibilante
Sono quasi perfetto
E lavoro più duro che duro lavoro
Circo bizzarro
Questo è ciò che emergono le mie barre
Quindi io faccio il pagliaccio
Anche quando sono sdraiato sulla schiena, non mi arrendo mai
Quindi sopra di me
Ho un condominio a Miami
E il mio zerbino è sempre sabbioso
E io dirigo la Louisiana
Ma non ho mai tirato un hami
E ho un appartamento ad Atlanta
E indosso sempre una bandana
E quando si tratta di sbalordire
Voi ragazzi state solo pavese
E io cerco la recinzione
La tua ragazza appesa al mio cazzo
La tua ragazza che canta alla mia merda come
A lo lollipop
Dice che ho quella figa più bagnata di un negozio di stilisti
E lei dice che scelgo quella figa meglio del suo ginecologo
Tieni questo
Scrivimi ogni volta che vuoi un altro cazzo
Più cazzo
Vecchia puttana
Giovane puttana
Ma sono dannato
Tutto quello che ho è un cazzo
Devo essere inarrestabile
Ay ay ay ay non ti piace