Traduzione del testo della canzone Angel Side of You - Drake White

Angel Side of You (originale)

You were first to the front line
Your hand reaching for mine
You’re the hope in the cold
Hot dead of the night
I run to the fire
Stained glass reminder
You’re a Hail Mary prayer
Floating up in the sky
Heaven must be listening
To every word you’re whispering
If I were God, I’d talk to you, too
'Cause I’d still be hard living
And stubborn as the wild wind
Every stitch across this beating heart is proof
That you can’t hide the angel side of you
No, you don’t always see it
But, baby, believe it
When the rain’s pouring down
You a ray up above
So make me a witness, yeah
To the power of your kiss
Oh, where would I be
Without your healing touch?
Yeah
Heaven must be listening
To every word you’re whispering
If I were God, I’d talk to you, too
'Cause I’d still be hard living
And stubborn as the wild wind
Every stitch across this beating heart is proof
That you can’t hide the angel side of you
You can’t hide it, you can’t fight it
Girl, you got to know
I can’t lose ya, hallelujah
You’re a miracle, whoa-oh
Heaven must be listening
To every word you’re whispering
If I were God, I’d talk to you, too, yeah, oh
'Cause I’d still be hard living
And stubborn as the wild wind
Every stitch across this beating heart is proof, oh
That you can’t hide the angel side of you
No

Angel Side of You (traduzione)

Sei stato il primo in prima linea
La tua mano che cerca la mia
Sei la speranza al freddo
Caldo nel cuore della notte
Corro verso il fuoco
Promemoria per le vetrate
Sei una preghiera dell'Ave Maria
Fluttuando nel cielo
Il paradiso deve ascoltare
A ogni parola che stai sussurrando
Se fossi Dio, parlerei anche con te
Perché sarei ancora difficile da vivere
E testardo come il vento selvaggio
Ogni punto su questo cuore pulsante ne è una prova
Che non puoi nascondere il tuo lato d'angelo
No, non lo vedi sempre
Ma, piccola, credici
Quando piove a dirotto
Sei un raggio sopra
Quindi fammi un testimone, sì
Al potere del tuo bacio
Oh, dove sarei
Senza il tuo tocco curativo?
Sì
Il paradiso deve ascoltare
A ogni parola che stai sussurrando
Se fossi Dio, parlerei anche con te
Perché sarei ancora difficile da vivere
E testardo come il vento selvaggio
Ogni punto su questo cuore pulsante ne è una prova
Che non puoi nascondere il tuo lato d'angelo
Non puoi nasconderlo, non puoi combatterlo
Ragazza, devi sapere
Non posso perderti, alleluia
Sei un miracolo, whoa-oh
Il paradiso deve ascoltare
A ogni parola che stai sussurrando
Se fossi Dio, parlerei anche con te, sì, oh
Perché sarei ancora difficile da vivere
E testardo come il vento selvaggio
Ogni punto su questo cuore pulsante è una prova, oh
Che non puoi nascondere il tuo lato d'angelo
No