Traduzione del testo della canzone So There - Duncan Sheik

So There (originale)

So there is a flare of pinkish light
Of clean blue sky
A morning sight
And I’m so fine and another same
Now I see their aeroplanes
A past approach to cross, collide
But still more distant than lost love’s eyes
So there it is
What seems to me
Wish to think of all things free
Some still hold trajectory
They’re not so free
Not you, nor me
Even here in this immensity
So there, so there, so there
So there

(traduzione)

Quindi c'è un bagliore di luce rosata
Di cielo azzurro
Uno spettacolo mattutino
E io sto così bene e un altro uguale
Ora vedo i loro aeroplani
Un approccio passato per attraversare, scontrarsi
Ma ancora più distante degli occhi perduti dell'amore
Quindi eccolo
Quello che mi sembra
Desideri pensare a tutte le cose gratuitamente
Alcuni mantengono ancora la traiettoria
Non sono così liberi
Né tu, né io
Anche qui in questa immensità
Quindi là, così là, così là
Quindi ecco