Traduzione del testo della canzone calm down - Eden

calm down (originale)

Reflections
Of my dash aligning stars over shoulder
Inflections
Tell me you don’t really mean what you say
That you were in love, love, love
(I don’t want it, baby, I keep falling)
You’re screaming and bursting heads
Breathing corrupted air (Tell me I’m back at it since)
Your cigarette’s going out, dear
(Help me down, I can’t sleep)
Mayfair and lip fillers
Heartbreak and coke dealers
You were in love, love, love (It's cold feet)
But since you’re on your way out
Living fast, I capsize amazed now
Leave a message when you go
(You leaving, leave me out, me out)
I, I had a dream that you wanted me
I still see you with my eyes closed
I don’t think you understand how brilliant you burned
Does your past feel complete now I’m here?
Versions of another version you’ve seen
When I calm down
I’ll be long gone
Just stop

(traduzione)

Riflessi
Del mio trattino che allinea le stelle sopra la spalla
Inflessioni
Dimmi che non intendi davvero quello che dici
Che eri innamorato, amore, amore
(Non lo voglio, piccola, continuo a cadere)
Stai urlando e scoppiando le teste
Respirare aria corrotta (Dimmi che ci sono tornato da allora)
La tua sigaretta si sta spegnendo, caro
(Aiutami a scendere, non riesco a dormire)
Mayfair e filler per le labbra
Spacciatori di crepacuore e coca cola
Eri innamorato, amore, amore (Sono i piedi freddi)
Ma dal momento che stai uscendo
Vivendo velocemente, ora mi capovolgo stupito
Lascia un messaggio quando vai
(Te ne vai, lasciami fuori, me fuori)
Io, ho fatto un sogno che mi volevi
Ti vedo ancora con gli occhi chiusi
Non credo che tu capisca quanto brillante hai bruciato
Il tuo passato sembra completo ora che sono qui?
Versioni di un'altra versione che hai visto
Quando mi calmo
Sarò scomparso da tempo
Semplicemente fermati