Traduzione del testo della canzone love, death, distraction - Eden

love, death, distraction (originale)

(The sun can not see our home
'Til death or peace, I see you)
How do I say
All I want just falls away?
I don’t know how to keep us in time, time
Mind is changing
All you want so far is love, death and some kind of higher high
You’re reaching (Reaching)
And if we’re all just drifting by
(You've got to pull yourself out)
Phones in the air
Face to the sky
(You're gonna burn yourself out)
And all this time to realize there’s nothing stopping you
(How are you gonna stop it?
You can’t stop yourself from being you)
From leaving
(Wanted to, wanted)
And please don’t go, drifter
(Staying when you’re passing on, passing over me)
And please don’t go, drifter
(In taking, take it, you’re taken with all this)
What do I say?
All that time just thrown away
I don’t know how to keep lives apart
They’re bleeding (Yeah)
Mind is racing
All you want so far is love, death and some kind of higher high
You’re reaching (Reaching)
And if we’re all just drifting by
Phones in the air
Face to the sky
All this time to realize there’s nothing stopping you
From leaving me
(The sun can not see our home
'Til death or peace, I see you
How you want me)
And please don’t go, drifter
(We all see, we are just orbiting you)
And please don’t go, drifter
(Stardust in your constellation)
(Planets in your solar system)
And please don’t go, drifter
(Spiral, sink in, slighting with her, violent system)
And please don’t go, drifter
(I'll listen, find us waning, Ire at the odds)
(You can’t hear me at all)
And please don’t go, drifter
(Time is wasting, breath is wasted on you)
And please don’t go, drifter
(And please don’t go)

love, death, distraction (traduzione)

(Il sole non può vedere la nostra casa
'Fino alla morte o pace, ti vedo)
Come posso dire
Tutto quello che voglio semplicemente svanisce?
Non so come tenerci nel tempo, nel tempo
La mente sta cambiando
Tutto ciò che desideri finora è amore, morte e una specie di sballo più alto
Stai raggiungendo (raggiungendo)
E se siamo tutti alla deriva
(Devi tirare fuori)
Telefoni in aria
Volto verso il cielo
(Ti brucerai)
E tutto questo tempo per realizzare che non c'è niente che ti possa fermare
(Come lo fermerai?
Non puoi impedirti di essere te stesso)
Dalla partenza
(Volevo, volevo)
E per favore non andare, vagabondo
(Restare quando stai passando, passando su di me)
E per favore non andare, vagabondo
(Nel prendere, prendilo, sei preso da tutto questo)
Cosa dico?
Tutto quel tempo buttato via
Non so come tenere le vite separate
Stanno sanguinando (Sì)
La mente corre
Tutto ciò che desideri finora è amore, morte e una specie di sballo più alto
Stai raggiungendo (raggiungendo)
E se siamo tutti alla deriva
Telefoni in aria
Volto verso il cielo
Tutto questo tempo per realizzare che non c'è niente che ti possa fermare
Dal lasciarmi
(Il sole non può vedere la nostra casa
Fino alla morte o alla pace, ti vedo
come mi vuoi)
E per favore non andare, vagabondo
(Vediamo tutti, stiamo solo orbitando intorno a te)
E per favore non andare, vagabondo
(polvere di stelle nella tua costellazione)
(Pianeti nel tuo sistema solare)
E per favore non andare, vagabondo
(Spirale, sprofondare, insultare con lei, sistema violento)
E per favore non andare, vagabondo
(Ascolterò, ci troverò in declino, Ire in contrasto)
(Non puoi sentirmi per niente)
E per favore non andare, vagabondo
(Il tempo è uno spreco, il respiro è sprecato per te)
E per favore non andare, vagabondo
(E per favore non andare)