Traduzione del testo della canzone Tomorrow Comes - Edie Brickell

Tomorrow Comes (originale)

Sleepy eyes, it’s time to rise
It must be well past afternoon
I know you got a wonderful view
I am familiar with the ceiling
But when tomorrow comes
You’ll be stepping out that door
But when tomorrow comes
You’ll be stepping out that door
For sure
Don’t feel bad, the love that you had
Just goes to prove that you are able
I know you got a terrible view
I am familiar with the feeling
But when tomorrow comes
You’ll be stepping out that door
But when tomorrow comes
You’ll be stepping out that door
For sure, for sure, for sure
Not too far from where you are
Red leaves are floating from Sebastian
Everyday they fall away
Bright green is coming back in fashion
And when tomorrow comes
You’ll be stepping out that door
But when tomorrow comes
You’ll be stepping out that door
Tomorrow comes
You’ll be stepping out that door
And when tomorrow comes
You’ll be stepping out that door

(traduzione)

Occhi assonnati, è ora di alzarsi
Deve essere passato il pomeriggio
So che hai una vista meravigliosa
Conosco il soffitto
Ma quando arriverà domani
Uscirai da quella porta
Ma quando arriverà domani
Uscirai da quella porta
Di sicuro
Non sentirti male, l'amore che avevi
Serve solo a dimostrare che sei in grado
So che hai una vista terribile
Ho familiarità con la sensazione
Ma quando arriverà domani
Uscirai da quella porta
Ma quando arriverà domani
Uscirai da quella porta
Di sicuro, di sicuro, di sicuro
Non troppo lontano da dove sei
Foglie rosse galleggiano da Sebastian
Ogni giorno cadono
Il verde brillante sta tornando di moda
E quando arriverà domani
Uscirai da quella porta
Ma quando arriverà domani
Uscirai da quella porta
Domani arriva
Uscirai da quella porta
E quando arriverà domani
Uscirai da quella porta