Traduzione del testo della canzone Dragons - Edwin Mccain

Dragons (originale)

Well I’m watching the dragons as they make another claim
He used to be a friend of mine, I called him by his name
Well there’s nothing you can say to nirvana when it’s packed up in a syringe
We’ll call up your mama (and bus in all your friends)
YOUR BOSS AND ALL YOUR FRIENDS
Well I’m watching the dragons
As they slither out of sight
And I wonder who’ll be sleeping alone tonight
Beth lost her sister, they came and they took her away
And there ain’t enough pills in the world and nothing I can say
So I tell her I love her and that she’s a friend
And each time I leave her, I wonder if I’ll see her again
Well I’m watching the dragons
As they slither out of sight
And I wonder who’ll be sleeping alone tonight
Then I look in the mirror
The dragon has many forms
I wonder if he’s coming for me Because I have been forewarned
Well I’m watching the dragons
As they slither out of sight
And I wonder who’ll be sleeping alone tonight

Dragons (traduzione)

Bene, sto guardando i draghi mentre fanno un'altra affermazione
Era un mio amico, l'ho chiamato per nome
Beh, non c'è niente che puoi dire al nirvana quando è imballato in una siringa
Chiameremo tua mamma (e saliamo in bus tutti i tuoi amici)
IL TUO CAPO E TUTTI I TUOI AMICI
Bene, sto guardando i draghi
Mentre scivolano fuori dalla vista
E mi chiedo chi dormirà da solo stanotte
Beth ha perso sua sorella, sono venuti e l'hanno portata via
E non ci sono abbastanza pillole nel mondo e niente che posso dire
Quindi le dico che la amo e che è un'amica
E ogni volta che la lascio, mi chiedo se la rivedrò
Bene, sto guardando i draghi
Mentre scivolano fuori dalla vista
E mi chiedo chi dormirà da solo stanotte
Poi mi guardo allo specchio
Il drago ha molte forme
Mi chiedo se verrà a prendermi perché sono stato avvisato
Bene, sto guardando i draghi
Mentre scivolano fuori dalla vista
E mi chiedo chi dormirà da solo stanotte