Traduzione del testo della canzone Save the Rain - Edwin Mccain

Save the Rain (originale)

When you feel locked in and you feel left out
And you don’t know if your face fits in the crowd
When you’ve made mistakes and your conscience shakes
And you don’t know what belief is all about
A paper moon that turns to gray
Will save the rain from yesterday
The summer snow that melts away
Will save the rain
When you’ve hoped for more and you’re left unsure
And you know that there’s no time to work it out
Then the doorbell rings you forget those things
And you know you’ll have to find your own way out
And when the sun comes out to play
I’ll save the rain from yesterday
When I’ve run out of things to say
I’ll save the rain
Save the rain
And when the sun comes out to play
I’ll save the rain from yesterday
When I’ve run out of things to say
I’ll save the rain

(traduzione)

Quando ti senti bloccato e ti senti escluso
E non sai se la tua faccia si adatta alla folla
Quando hai commesso degli errori e la tua coscienza trema
E non sai in cosa consiste la fede
Una luna di carta che diventa grigia
Salverà la pioggia di ieri
La neve estiva che si scioglie
Salverà la pioggia
Quando hai sperato di più e non sei sicuro
E sai che non c'è tempo per risolverlo
Poi suona il campanello, dimentichi quelle cose
E sai che dovrai trovare la tua via d'uscita
E quando esce il sole per giocare
Salverò la pioggia di ieri
Quando ho finito le cose da dire
Salverò la pioggia
Risparmia la pioggia
E quando esce il sole per giocare
Salverò la pioggia di ieri
Quando ho finito le cose da dire
Salverò la pioggia