Traduzione del testo della canzone Uncharted - Edwin Mccain

Uncharted (originale)

I was born here, It’s my Carolina.
Thought I knew the lay of the land.
I want to show you the moment of flight,
the smell of the suckle blooms deep in the night,
It used to be home but it doesn’t feel right without you.
Uncharted Carolina.
I was born here, it’s my California.
Thought I knew, the lay of this land.
Want you to come where the heat and the humor is dry,
Dreams are sent up to a cool blue sky,
I picture you here and I’m lookin at my
Uncharted California.
We could live here, in uncharted Carolina,
We could live here in uncharted California.
I wish you could see what this place is to me,
I could show you the moments of my memories,
and all of my family so happy to see you.
I understand why you’re wanting me there,
I would make it so perfect if you let me tear you away,
bring you to me, find a home.
Home, Uncharted Carolina/California
Uncharted Carolina/California
Uncharted Carolina/California.

(traduzione)

Sono nata qui, è la mia Carolina.
Pensavo di conoscere la conformazione del paese.
Voglio mostrarti il ​​momento del volo,
l'odore del latte fiorisce nel profondo della notte,
Un tempo era a casa, ma senza di te non si sentiva bene.
Carolina inesplorata.
Sono nato qui, è la mia California.
Pensavo di conoscere la conformazione di questa terra.
Voglio che tu venga dove il calore e l'umorismo sono aridi,
I sogni vengono inviati in un freddo cielo azzurro,
Ti immagino qui e sto guardando il mio
California inesplorata.
Potremmo vivere qui, in una Carolina inesplorata,
Potremmo vivere qui in una California inesplorata.
Vorrei che tu potessi vedere cos'è questo posto per me,
Potrei mostrarti i momenti dei miei ricordi,
e tutta la mia famiglia è così felice di vederti.
Capisco perché mi vuoi lì,
Lo renderei così perfetto se mi lasciassi strapparti via,
portati da me, trova una casa.
Casa, Carolina inesplorata/California
Carolina inesplorata/California
Carolina inesplorata/California.