Traduzione del testo della canzone We're All in This Together - Edwin Mccain

We're All in This Together (originale)

Don’t get used to
All this bad news
Give it time
Things will soon get better
There’ll be hard truths
We will live through
We can do it
We’re all in this together
They run the edge
Between dark and dawn
And you hear the siren singing through the night
First ones to go
First ones to show
They’re the first ones that will tell you everything’s gonna be alright
Don’t get used to
All this bad news
Give it time
Things will soon get better
There’ll be hard truths
We will live through
We can do it
We’re all in this together
Think of the boys
In those Higgins boats
Storming towards the shores of World War II
They faced their fears
They did their jobs
Now it’s our turn and there’s no time left to lose
Don’t get used to
All this bad news
Give it time
Things will soon get better
There’ll be hard truths
We will live through
We can do it
We’re all in this together
Put away your fear
And lean into this moment
There’s a brand new team of heroes on the line
We can win again
And yes it will be painful
But we’ve risen to these challenges
Time after time
Things will sure get better
We’re all in this together
Don’t get used to
All this bad news
Give it time
Things will soon get better
There’ll be hard truths
We will live through
We can do it
We’re all in this together
Don’t get used to
All this bad news
Give it time
Things will soon get better
There’ll be hard truths
We will live through
We can do it
We’re all in this together

We're All in This Together (traduzione)

Non abituarti
Tutte queste brutte notizie
Dagli tempo
Le cose miglioreranno presto
Ci saranno verità dure
Vivremo
Possiamo farlo
Siamo tutti sulla stessa barca
Corrono al limite
Tra buio e alba
E senti la sirena cantare per tutta la notte
I primi ad andare
I primi da mostrare
Sono i primi a dirti che andrà tutto bene
Non abituarti
Tutte queste brutte notizie
Dagli tempo
Le cose miglioreranno presto
Ci saranno verità dure
Vivremo
Possiamo farlo
Siamo tutti sulla stessa barca
Pensa ai ragazzi
In quelle barche di Higgins
Tempesta verso le coste della seconda guerra mondiale
Hanno affrontato le loro paure
Hanno fatto il loro lavoro
Ora tocca a noi e non c'è più tempo da perdere
Non abituarti
Tutte queste brutte notizie
Dagli tempo
Le cose miglioreranno presto
Ci saranno verità dure
Vivremo
Possiamo farlo
Siamo tutti sulla stessa barca
Metti da parte la tua paura
E appoggiati a questo momento
C'è una nuova squadra di eroi in linea
Possiamo vincere di nuovo
E sì, sarà doloroso
Ma siamo stati all'altezza di queste sfide
Di volta in volta
Le cose andranno sicuramente meglio
Siamo tutti sulla stessa barca
Non abituarti
Tutte queste brutte notizie
Dagli tempo
Le cose miglioreranno presto
Ci saranno verità dure
Vivremo
Possiamo farlo
Siamo tutti sulla stessa barca
Non abituarti
Tutte queste brutte notizie
Dagli tempo
Le cose miglioreranno presto
Ci saranno verità dure
Vivremo
Possiamo farlo
Siamo tutti sulla stessa barca