Testi di Losing Streak - Eels

Losing Streak - Eels
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Losing Streak, artista - Eels.
Data di rilascio: 25.04.2005
Linguaggio delle canzoni: inglese

Losing Streak

(originale)
Was I wrong about the world?
It’s a beautiful new place
Where else could a creep like me
Meet such a pretty face?
Meeting every day with the rising sun
Looking up it’s looking like
My losing streak is done
Used to always feel like
Wished that I was dressed better
Never had a lot of luck
Until I finally met her
Feeling like the weight that weighed a ton
Lifted off my shoulders now
My losing streak is done
Always felt like giving in
To the feeling I can’t win
But I took it on the chin
Now I’m finally cashing in
Meeting every day with the rising sun
Looking up it’s looking like
My losing streak is done
My losing streak is done
I said my losing streak is done
Did you hear me?
I said my losing streak is done
(traduzione)
Mi sono sbagliato sul mondo?
È un bellissimo posto nuovo
Dove altro potrebbe strisciare come me
Incontrare un viso così carino?
Incontro ogni giorno con il sole nascente
Alzando lo sguardo sembra
La mia serie di sconfitte è finita
Mi sentivo sempre come
Avrei voluto vestirmi meglio
Non ha mai avuto molta fortuna
Fino a quando non l'ho incontrata
Sentirsi come il peso che pesava una tonnellata
Adesso mi sono tolto le spalle
La mia serie di sconfitte è finita
Ho sempre avuto voglia di cedere
Alla sensazione di non poter vincere
Ma l'ho preso sul mento
Ora sto finalmente incassando
Incontro ogni giorno con il sole nascente
Alzando lo sguardo sembra
La mia serie di sconfitte è finita
La mia serie di sconfitte è finita
Ho detto che la mia serie di sconfitte è finita
Mi hai sentito?
Ho detto che la mia serie di sconfitte è finita
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
I Need Some Sleep 2007
My Beloved Monster 2007
Souljacker Part I 2007
Royal Pain 2007
Fresh Feeling 2007
Flyswatter 2007
Fresh Blood 2009
I Like Birds 2007
That's Not Really Funny 2007
Mr. E's Beautiful Blues 2007
Your Lucky Day In Hell 2007
Last Stop: This Town 2007
Novocaine For The Soul 2007
The Sound Of Fear 2003
Bus Stop Boxer 2003
Hey Man (Now You're Really Living) 2005
Not Ready Yet 1995
Trouble With Dreams 2005
Living Life 2004
Elizabeth On The Bathroom Floor 1987

Testi dell'artista: Eels