Traduzione del testo della canzone I Like Birds - Eels

I Like Birds (originale)

I can’t look at the rocket launch
The trophy wives of the astronauts
And I won’t listen to their words
'Cause I like
Birds
I don’t care for walkin' down town
Crazy auto car gonna mow me down
Look at all the people like cows in a herd
Well I like
Birds
If you’re small
And on a search
I’ve got a feeder for you to perch on
I can’t stand in line at the store
The mean little people are such a bore
But it’s all right if you act like a turd
'Cause I like
Birds
If you’re small
And on a search
I’ve got a feeder for you to perch on
If you’re small
And on a search
I’ve got a feeder for you to perch on
I’ve got a feeder for you to perch on
If you’re small
And on a search
I’ve got a feeder for you to perch on
I’ve got a feeder for you to perch on

I Like Birds (traduzione)

Non riesco a guardare il lancio del razzo
Le mogli trofeo degli astronauti
E non ascolterò le loro parole
Perché mi piace
Uccelli
Non mi interessa andare in centro
Un'auto pazza mi falciarà
Guarda tutte le persone come le mucche in una mandria
Beh, mi piace
Uccelli
Se sei piccolo
E su una ricerca
Ho un alimentatore su cui appollaiarsi
Non posso fare la fila al negozio
Le piccole persone cattive sono così noiose
Ma va bene se ti comporti come uno stronzo
Perché mi piace
Uccelli
Se sei piccolo
E su una ricerca
Ho un alimentatore su cui appollaiarsi
Se sei piccolo
E su una ricerca
Ho un alimentatore su cui appollaiarsi
Ho un alimentatore su cui appollaiarsi
Se sei piccolo
E su una ricerca
Ho un alimentatore su cui appollaiarsi
Ho un alimentatore su cui appollaiarsi