Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Нарцисс, artista - Екатерина Яшникова. Canzone dell'album Пять песен о любви, nel genere Русский рок
Data di rilascio: 22.06.2020
Etichetta discografica: М2
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Нарцисс(originale) |
Бьются отчаянно крылья в ночное окно – |
Но нет ответа. |
Чтобы убить мотылька, нужно только одно – |
Немного света. |
Ты же, подстать маяку, привлекаешь суда |
К холодным скалам |
И губишь их под шум больших волн. |
Там, где кончается стыд, начинается страх |
Упасть с вершины. |
Мастерски делает вид, страх сжимая в губах, |
Бог из машины. |
Сколько таких же как я угодили сюда – |
Тебе всё мало |
Нас нужно жечь, чтоб свой беречь трон. |
Я снова вглядываюсь в маски просто так, |
Я знаю всё без толка, |
Ведь в твоей душе лишь пустота, |
Одна она и только. |
Мёртвая холодная вода |
Живой водой уже не станет никогда. |
Не станет никогда. |
Снова плывут корабли к твоему маяку, |
Где ждут русалки. |
Я – мотылёк, и я крылья отдам пауку, |
Мне их не жалко. |
Только бы он долетел до далекой звезды, |
Его манящей. |
Из года в год твоя растёт сеть. |
Но мне известен исход: если тронется лёд, |
То вода захлестнёт тебя полностью. |
Что там внутри? |
Посмотри, кем-то сдавленный крик, |
Да одни бесконечные полости. |
Жизнь – это жёлтый цветок у зеркальной реки. |
Судьба – вода. |
Но если так, то что тогда смерть? |
Я снова вглядываюсь в маски просто так, |
Я знаю всё без толка, |
Ведь в твоей душе лишь пустота, |
Одна она и только. |
Мёртвая холодная вода |
Живой водой уже не станет никогда. |
Не станет никогда. |
(traduzione) |
Battendo disperatamente le ali nella finestra notturna - |
Ma non c'è risposta. |
Basta una cosa per uccidere una falena - |
Un po' di luce. |
Tu, abbina il faro, attira le navi |
Alle fredde rocce |
E distruggili al suono delle grandi onde. |
Dove finisce la vergogna, inizia la paura |
Cadi dall'alto. |
Finge magistralmente, stringendo la paura nelle sue labbra, |
Dio dalla macchina. |
Quante persone come me sono arrivate qui - |
Non sei abbastanza |
Dobbiamo essere bruciati per proteggere il nostro trono. |
Sbircio di nuovo nelle maschere proprio così, |
So tutto inutilmente |
Dopotutto, nella tua anima c'è solo il vuoto, |
Lei è l'unica. |
acqua fredda morta |
L'acqua viva non sarà mai. |
Non sarà mai. |
Le navi salpano di nuovo verso il tuo faro, |
Dove stanno aspettando le sirene. |
Sono una falena e darò le ali a un ragno, |
Non mi dispiace per loro. |
Se solo volasse verso una stella lontana, |
Allettante. |
Di anno in anno la tua rete cresce. |
Ma conosco il risultato: se il ghiaccio si rompe, |
L'acqua ti travolgerà completamente. |
Cosa c'è dentro? |
Guarda, il pianto soffocato di qualcuno |
Sì, alcune cavità infinite. |
La vita è un fiore giallo vicino a un fiume specchio. |
Il destino è acqua. |
Ma se sì, che cos'è allora la morte? |
Sbircio di nuovo nelle maschere proprio così, |
So tutto inutilmente |
Dopotutto, nella tua anima c'è solo il vuoto, |
Lei è l'unica. |
acqua fredda morta |
L'acqua viva non sarà mai. |
Non sarà mai. |