Testi di Flor de Canela - El Barrio

Flor de Canela (originale)

Hoy me he despertado
Sin saber qué hacer
Si soñar de nuevo
Con el lento amanecer
Recordar el sitio
Los momentos que vivimos
Esa vieja playa
Oye, cuánto nos quisimos
Todo se fue terminando
Como una llama
Que se apaga lentamente
Como un cariño que se pierde
Y no lo puedo aguantar
En el pensamiento de mi corazón
Late a cada instante
Por una nueva ilusión
Me gusta tu pelo
Y tu forma de mirar
No sé qué me pasa
Cada día te quiero más
Todo se fue terminando
Como una llama
Que se apaga lentamente
Como un cariño que se pierde
Y no lo puedo aguantar
Flor de canela
Flor de canela
Así me sabe tu boca
Ay!, Cuando me besas…

(traduzione)

Oggi mi sono svegliato
Senza sapere cosa fare
Se sogna di nuovo
con la lenta alba
ricorda il sito
i momenti che viviamo
quella vecchia spiaggia
Ehi, quanto ci amavamo
Tutto stava finendo
come una fiamma
che svanisce lentamente
Come un amore perduto
E non posso sopportarlo
Nel pensiero del mio cuore
Batte ogni momento
per una nuova illusione
mi piacciono i tuoi capelli
e il tuo modo di guardare
Non so cosa mi sta succedendo
Ti amo ogni giorno di più
Tutto stava finendo
come una fiamma
che svanisce lentamente
Come un amore perduto
E non posso sopportarlo
fiore di cannella
fiore di cannella
Questo è il sapore della tua bocca per me
Oh!, quando mi baci...