Traduzione del testo della canzone Empieza la Acción - El Chojin

Empieza la Acción (originale)

Yeah!
Que pasa, mi gente?
Esteis preparado para recibir El Chojin!
Quiero sentir la energia!
Quiero escuchar vuestras palmas!
Todo el Mundo!
Todo el mundo dando palmas!
Uh, huh!
Empieza la accion
No lo seré, pero me siento invencible
Pedí confianza y me la disteis
Ahora toca mostraros que no os confundisteis
Se frotarán los ojos y dirán que es imposible
Que este grado de conexión simplemente no existe
Este es el disco que sirve de inicio a otro ciclo
Vengan a, vengan a, vengan a un nivel distinto
Nos han convencido de que estamos en crisis
Okey, pues «this is» mi hipótesis: No es más que un nuevo génesis
A todos los que quieren que aceptemos lo que viene
Ni una palabra, sólo dos punto (cierro paréntesis)
Huele a algo diferente y hay «Energía» en el ambiente, Tu
¡Siente!
Como queriendo, a veces, si ¡puedes!
Sé mi ¡Huésped!
En este cohete que asciende
No hay próxima parada, esta nave no se detiene
A todos los que quieren a un rapero contundente
Aquí lo tienen, listo para el servicio, Cho, presente
Más que otro disco es un contrato
Mis jefes quieren «Energía», así que yo la busco y se la traigo
Da igual dónde se esconda, sé que está ahí esperando
Así que abronchense los cinturones estamos despegando
Empieza la acción!
Repito, empieza la acción!
Y esto no es ningún simulacro, chico, empieza la acción
Vamos a hacer que se diviertan ¡Oh!
Vamos a hacer que se diviertan ¡Oh!
Dicen que hablar con contundencia está feo
Yo frente su cuchicheo, empleo mi «dedo corazón»
Aunque no me veas con un arma peleo
De hecho esto es un tiroteo bien feo de comunicación
Yo sólo quiero que comprendan porque en esta ocasión
Siento un extra de presión por alcanzar el listón
Sólo dejadme que os demuestre porque tenías razón
Cuando apostasteis por Cho y su visión del hip hop
Nadie se toma más en serio entreteneros que yo
Dar siempre más y mejor, siento que es mi obligación
Mi vida entera es un examen, busco tu aprobación
Según me la des o no tiene sentido mi roll
Después de cientos de textos llegué hasta esta conclusión:
No hay experiencia mayor que merecer tu ovación
Así que hagámoslo de nuevo, siganme, por favor;
Dediquenme su atención, da igual lo que ocurriera antes, ahora.
Empieza la acción!
Repito, empieza la acción!
Y esto no es ningún simulacro, chico, empieza la acción
Vamos a hacer que se diviertan ¡Oh!
Vamos a hacer que se diviertan ¡Oh!
No existe ese camino en el que todo es perfecto
Tras toda decisión siempre se esconde algún «pero»
Yo creo que pasaría por todo el ciclo de nuevo
A pensar de los contratiempos, lo cierto es que vivo un sueño
Por eso siento que debo plantarme y deciros esto:
Si sientes algo aquí dentro, apuesta a muerte por ello
Porque intentarlo es verdad que no garantiza tenerlo
Pero no hacerlo si garantiza la frustración de no haberlo hecho
Empieza la acción!
Repito, empieza la acción!
Y esto no es ningún simulacro, chico, empieza la acción
Vamos a hacer que se diviertan ¡Oh!
Vamos a hacer que se diviertan ¡Oh!
Ya sabeis que no soy especial
Nunca me he creido excepcional
Aunque esto si lo es, lo que hago, mi trabajo
Todo empezo como todas las cosas que empiezan
No te das cuenta pero estas metido hasta las cejas
Es una nueva experiencia

Empieza la Acción (traduzione)

Sì!
Come va gente?
Preparati a ricevere The Chojin!
Voglio sentire l'energia!
Voglio sentire i tuoi palmi!
Tutti!
Tutti applaudono!
Uh Huh!
Fare ricorso
Non lo sarò, ma mi sento invincibile
Ho chiesto fiducia e tu me l'hai data
Ora è il momento di mostrarti che non eri confuso
Si strofinano gli occhi e dicono che è impossibile
Che questo grado di connessione semplicemente non esiste
Questo è il disco che funge da inizio di un altro ciclo
Vieni a, vieni a, vieni a un livello diverso
Ci hanno convinto che siamo in crisi
Ok, quindi "questa è" la mia ipotesi: non è altro che una nuova genesi
A tutti coloro che vogliono che accettiamo ciò che sta arrivando
Non una parola, solo due punti (chiudo parentesi)
C'è un odore diverso e c'è "Energia" nell'aria, Tu
Sentire!
Come volere, a volte, se puoi!
Essere mio ospite!
In questo razzo che sale
Non c'è una prossima fermata, questa nave non si ferma
A tutti coloro che amano un rapper che colpisce duramente
Eccoti qui, pronto per il dovere, Cho, presente
Più che un altro record, è un contratto
I miei capi vogliono "Energia", quindi la trovo e gliela porto
Non importa dove ti nascondi, so che sei lì ad aspettare
Quindi allacciate le cinture di sicurezza che stiamo togliendo
Fare ricorso!
Ripeto, l'azione inizia!
E questo non è un esercizio, ragazzo, inizia l'azione
Facciamoli divertire Oh!
Facciamoli divertire Oh!
Dicono che parlare con forza sia brutto
Affronto il tuo sussurro, uso il mio "dito medio"
Anche se non mi vedi con una pistola combatto
In effetti questa è una brutta sparatoria di comunicazione
Voglio solo che tu capisca perché questa volta
Sento una pressione extra per raggiungere la sbarra
Lascia che ti mostri perché avevi ragione
Quando scommetti su Cho e sulla sua visione dell'hip hop
Nessuno è più serio di me nell'intrattenerti.
Dare sempre di più e meglio, sento che è un mio obbligo
Tutta la mia vita è un esame, cerco la tua approvazione
A seconda che me lo dai o meno, il mio rotolo ha un senso
Dopo centinaia di testi sono giunto a questa conclusione:
Non c'è esperienza più grande che meritare la tua ovazione
Quindi facciamolo di nuovo, seguimi per favore;
Dammi la tua attenzione, non importa cosa sia successo prima, ora.
Fare ricorso!
Ripeto, l'azione inizia!
E questo non è un esercizio, ragazzo, inizia l'azione
Facciamoli divertire Oh!
Facciamoli divertire Oh!
Non esiste un tale percorso in cui tutto è perfetto
Dietro ogni decisione c'è sempre un "ma"
Penso che rifarei l'intero ciclo
Nonostante le battute d'arresto, la verità è che vivo un sogno
Ecco perché sento di dover alzarmi in piedi e dirti questo:
Se senti qualcosa qui dentro, scommettici la morte
Perché provare è vero che non garantisce di averlo
Ma non farlo se ti garantisce la frustrazione di non averlo fatto
Fare ricorso!
Ripeto, l'azione inizia!
E questo non è un esercizio, ragazzo, inizia l'azione
Facciamoli divertire Oh!
Facciamoli divertire Oh!
Sai già che non sono speciale
Non mi sono mai considerato eccezionale
Anche se questo è, quello che faccio, il mio lavoro
Tutto è iniziato come tutte le cose che iniziano
Non te ne rendi conto ma sei all'altezza dei tuoi occhi
È una nuova esperienza