Traduzione del testo della canzone No Podemos - El Chojin

No Podemos (originale)

El soul es como el sol aquí
Todo gira a su alrededor cuando suena el beat
No podemos… resistirnos a vivir momentos así de intensos…
Música para sentir momentos y no es por ti ni por mí
Es que… no podemos… evitar que nos atraiga esto
Los falsos maestros esos que ves en los medios diciendo…
Cuál debe ser el modelo a seguir y cómo se debe vivir según ellos
Deberían venir aquí a ver si así ven por fin que hacemos
Justo lo que queremos y que… no podemos…
Seguir al rebaño hasta el establo que construyeron ellos
Somos más de conciertos y de enseñarles el dedo ¿No?
Tú siéntelo, sigue el flow, te espero, no tengo obsesión por llegar el primero
Prefiero hacerlo más atrás junto a los demás escuchando rap con las manos al
cielo
No sé cómo va, pero de verdad que me mola más experimentar que el dinero
Si la sociedad prefiere callar frente a lo que va mal no puede esperar que sea
como ellos
No podemos… bueno, al menos yo no puedo
Dejar de molestar al inmoral que trata mal a los demás con desprecio.
No
No podemos quedarnos quietos
No podemos, no somos eso
No podemos… Aceptar que nos digan qué hacer o no
No podemos… escuchar en Youtube cualquier canción
¡Mayday, mayday!
Pero ¿Por qué todos se creen que son Einstein?
Si sólo estáis haciendo rap, no molestéis
Como vosotros hay centenas, hay millares, hay millones, hay…
Infinidad de gente… haciendo cosas diferentes y…
No podemos… ver por qué te crees tan sorprendente
Yo también tuve un sueño como Luther King y os lo cuento:
¿Y si el cambio necesario de escenario no viniera de arriba sino al contrario?
¿Y si no hay que esperarlo?
¿Y si ya ha llegado?
¿Y si somos tú y yo?
¿Y si lo hemos logrado?
¿Y si lo único que falta es que pongamos en marcha lo que pensamos en vez de
esperar parados?
No sé, tal vez es una estupidez
Pero pienso que sí se puede hacer si se monta bien
Porque al fin y al cabo el mundo es nuestro
Y este es nuestro vergel
Así que tú cree en ti, tú cree en mí, ten fe…
Lo hemos empezado a hacer
Esta conexión que hay entre tú y yo se puede extender
Y ser el cambio per se
En mi estado me declaro emancipado
De la sensación de estar solo y condenado a estar rodeado
De gente que no me entiende.
Es falso.
Cada vez somos más en mi bando
Lo veo en el escenario cuando subo y escucho a la gente cantando…
No podemos quedarnos quietos
No podemos, no somos eso
No podemos… Aceptar que nos digan qué hacer o no
No podemos… escuchar en Youtube cualquier canción
No podemos ser como ellos
Y hacer como si todo estuviera bien
No podemos ser como el resto
No podemos.
No somos eso
No podemos…
No podemos…
No podemos ser como el resto
No podemos.
No somos eso

(traduzione)

L'anima è come il sole qui
Tutto gira intorno a lui quando suona il ritmo
Non possiamo... resistere a vivere momenti così intensi...
Musica per vivere momenti e non fa per te o per me
È solo che... non possiamo... evitare di essere attratti da questo
I falsi maestri che vedi nei media che dicono...
Quale dovrebbe essere il modello di ruolo e come si dovrebbe vivere secondo loro
Dovrebbero venire qui per vedere se finalmente vedono cosa facciamo
Proprio quello che vogliamo e cosa... non possiamo...
Segui la mandria fino alla stalla che hanno costruito
Ci occupiamo più di concerti e di mostrare loro il dito, giusto?
Lo senti, segui il flusso, ti aspetterò, non sono ossessionato dall'essere il primo
Preferisco farlo più indietro con gli altri ascoltando il rap con le mani al
Paradiso
Non so come vada, ma mi piace davvero l'esperienza più dei soldi
Se la società preferisce rimanere in silenzio di fronte a ciò che non va, non può aspettarsi che lo sia
come loro
Non possiamo... beh, almeno non posso
Smettila di infastidire la persona immorale che tratta male gli altri con disprezzo.
Non
non possiamo stare fermi
Non possiamo, non lo siamo
Non possiamo... accettare che ci venga detto cosa fare o non fare
Non possiamo... ascoltare nessuna canzone su YouTube
Mayday, mayday!
Ma perché tutti pensano di essere Einstein?
Se stai solo rappando, non preoccuparti
Come te ce ne sono centinaia, ce ne sono migliaia, ci sono milioni, ci sono...
Innumerevoli persone... che fanno cose diverse e...
Non possiamo... capire perché pensi di essere così straordinario
Anch'io ho fatto un sogno come Luther King e ti dirò:
E se il necessario cambiamento di scenario non venisse dall'alto, ma piuttosto il contrario?
E se non dovessi aspettare?
E se fosse già arrivato?
E se fossimo io e te?
E se ci fossimo riusciti?
E se l'unica cosa che manca fosse per noi mettere in atto ciò che pensiamo invece di
aspetta in piedi?
Non lo so, forse è stupido
Ma penso che si possa fare se è montato bene
Perché in fondo il mondo è nostro
E questo è il nostro frutteto
Quindi credi in te stesso, credi in me, abbi fede...
abbiamo iniziato a farlo
Questa connessione tra te e me può estendersi
E sii il cambiamento di per sé
Nel mio stato mi dichiaro emancipato
Dalla sensazione di essere solo e condannato ad essere circondato
Da persone che non mi capiscono.
È falso.
Siamo sempre più dalla mia parte
Lo vedo sul palco quando salgo e sento la gente cantare...
non possiamo stare fermi
Non possiamo, non lo siamo
Non possiamo... accettare che ci venga detto cosa fare o non fare
Non possiamo... ascoltare nessuna canzone su YouTube
non possiamo essere come loro
E fai finta che vada tutto bene
Non possiamo essere come gli altri
Non possiamo.
non siamo quello
Non possiamo…
Non possiamo…
Non possiamo essere come gli altri
Non possiamo.
non siamo quello