| Vigila tu boca
| guarda la tua bocca
|
| Mis oidos son esponjas
| le mie orecchie sono spugne
|
| Tu rap de vino y rosas
| Il tuo tocco di vino e rose
|
| Yo jarcor de piel y esposas
| I jarcor di pelle e manette
|
| Ahora comprendo porque el mundo está muriendo
| Ora capisco perché il mondo sta morendo
|
| Demasiadas guerras, hace falta sexo
| Troppe guerre, serve sesso
|
| Se que es algo místico
| So che è qualcosa di mistico
|
| Pero esto no llegara a ningun puerto si no le pones un poco de amor físico
| Ma questo non arriverà in nessun porto se non ci metti un po' di amore fisico
|
| Deja que te coloque, que te toque
| Lascia che ti faccia sballare, toccarti
|
| Que le de al botón que haga que te escuche todo el bloque, se hacerlo
| Dai il pulsante che ti fa ascoltare tutto il blocco, io so come farlo
|
| La alternativa a la telebasura es el sexo
| L'alternativa alla TV spazzatura è il sesso
|
| Estamos de acuerdo y «sucio» solo es un concepto
| Siamo d'accordo e "sporco" è solo un concetto
|
| Hagamos eso que no has hecho
| Facciamo quello che non hai fatto
|
| Cuéntame con señales y algun que otro pelo tu oscuro deseo
| Raccontami con segni e qualche altro capello il tuo oscuro desiderio
|
| Cuando la ropa sobra, el corazon se acelera
| Quando i vestiti sono fuori il cuore batte
|
| Pom, pom es el bombo de mi canción
| Pom, pom è la grancassa della mia canzone
|
| Respira hondo bombón
| fai un respiro profondo tesoro
|
| No hay nada sucio en dos cuerpos desnudos en uno
| Non c'è niente di sporco in due corpi nudi in uno
|
| Lo sucio está en ver lo que hemos hecho al mundo
| Lo sporco è vedere cosa abbiamo fatto al mondo
|
| ¿Por qué secuestran a una escuela y matan niños?
| Perché dirottano una scuola e uccidono i bambini?
|
| Dios mio, ¿Qué es eso?
| Mio Dio, cos'è quello?
|
| Hace falta sexo
| il sesso è necessario
|
| Cuando te veo desnuda daría mi alma inmortal
| Quando ti vedo nudo darei la mia anima immortale
|
| Por tener un par de manos más
| Per avere un altro paio di mani
|
| No lo contemos por veces
| Non contiamolo per tempo
|
| Dejemos que los dedos jueguen
| lascia che le dita giochino
|
| Los labios besen, y las lenguas se enreden
| Le labbra si baciano e le lingue si intrecciano
|
| Sube la temperatura, mis manos en tu cintura
| Alza il fuoco, le mie mani sulla tua vita
|
| Un cohete apuntando a la luna
| Un razzo che punta alla luna
|
| Paciencia, con un toque de dulce violencia
| Pazienza, con un tocco di dolce violenza
|
| No hay prisioneros en la guerra
| Non ci sono prigionieri in guerra
|
| Aunque te ate con seda a la cabecera mientras se consumen las velas
| Anche se ti lego con la seta in testa mentre le candele si consumano
|
| Y dejas que tu hombre haga que tiemblen tus piernas
| E hai lasciato che il tuo uomo ti facesse tremare le gambe
|
| Te lo daré como lo quieras
| Te lo darò come lo desideri
|
| Te vea o no la cara, se que estas seria, aunque no preocupada
| Che io veda la tua faccia o no, so che sei serio, ma non preoccupato
|
| Benditos mordiscos
| morsi benedetti
|
| Un viaje gratis al cielo sin movernos del sitio
| Un viaggio gratuito in paradiso senza lasciare il sito
|
| Después si quieres te acaricio y te llamo cariño
| Più tardi se vuoi ti accarezzo e ti chiamo tesoro
|
| Ahora mi lengua solo sabe decir cosas feas
| Ora la mia lingua sa solo dire cose brutte
|
| Estoy a mil y no oigo cuando me concentro
| Sono a mille e non sento quando mi concentro
|
| La solución a todo se llama sexo
| La soluzione a tutto si chiama sesso
|
| Padres, madres, no me censuren
| Padri, madri, non mi censurate
|
| El sexo es vida, y la vida es bella
| Il sesso è vita e la vita è bella
|
| Es mejor que se preocupen de educar en el arte de amar a sus hijos…
| È meglio che si preoccupino di educare i propri figli all'arte di amare...
|
| Amiga, disfruta de tu cuerpo sin perderte el respeto
| Amico, goditi il tuo corpo senza perdere il rispetto
|
| El sexo es bello, si, pero el sexo no es un juego
| Il sesso è bello, sì, ma il sesso non è un gioco
|
| Si no estás preparada, no hagas nada
| Se non sei preparato, non fare nulla
|
| Si no hay condones mejor volver a casa a dormir mojada
| Se non ci sono preservativi meglio andare a casa a dormire bagnati
|
| El respeto que te tengan, empieza por el que tu te tengas
| Il rispetto che hanno per te inizia con il rispetto che hai per te stesso
|
| Elige, y no te vendas
| Scegli e non venderti
|
| Me he dado cuenta de porque no nos queremos
| Ho capito perché non ci amiamo
|
| Tu camisón roto en el suelo
| La tua camicia da notte strappata sul pavimento
|
| Hace falta sexo
| il sesso è necessario
|
| -Mentis
| -Tu MENTI
|
| -¿Qué decís?
| -Che dici?
|
| -Mentis, y vos de vos os reís, como yo me río de vos
| - Tu menti e ridi di te stesso, come io rido di te
|
| -No comprendo que decís
| -Non capisco cosa stai dicendo
|
| -Será porque no querís, está claro vive Dios
| -Sarà perché non vuoi, è chiaro che Dio vive
|
| -Siempre fuistéis enigmático, y epigramático
| -Sei sempre stato enigmatico ed epigrammatico
|
| Y ático, y gramático, y simbólico.
| E attico, e grammatico, e simbolico.
|
| Y aunque os escucho flématico
| E anche se ti sento flemmatico
|
| Sabed que a mi lo hiperbólico no me resulta simpático. | Sai che non mi piace l'iperbolico. |