Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Viața Mea , di - El Nino. Data di rilascio: 15.04.2014
Limitazioni di età: 18+
Lingua della canzone: rumeno
Viața Mea(originale) |
| Prima zi de școală |
| Rândul din mijloc |
| În ultima bancă |
| Credeam că-i un joc |
| O doamnă înțeleaptă vorbea răspicat |
| Eram un copil simplu, suflet curat |
| Imaculat, cămașa, uniforma |
| Gustam din viață și îi simțeam aroma |
| Urma să citesc de Creangă, Coșbuc |
| Să întreb de unde vin, și încotro mă duc |
| Și-am avut o bunică model |
| Lacrimi de iubire cad uneori din cer |
| Și el, un bătrân neînfricat, da, m-a crescut un bărbat adevarat |
| Și când au plecat, m-am anturat greșit |
| Că mă simțeam bine, dar nu mă simțeam iubit |
| Anturajul, casetofoane din mașini |
| Cluburi de noapte, cu jocuri de lumini |
| Cineva de sus și cineva de jos |
| Eram prins la mijloc, ziceam că e frumos |
| Tocuri înalte cu gagici bombate |
| Bani făcuți ușor mă puneau pe culmi înalte |
| Prima zi de muncă, cum e să muncești? |
| E unu' mai în spate, abia așteaptă să greșești |
| Dacă te sună, trebuie să-l oprești |
| Dacă te-ntreabă, să le spui că n-o iubești |
| Nu era de mine, ce filme aveam în cap |
| Credeam că pot să bag o bancă într-un sac |
| Da' când m-a sărutat, s-a schimbat filmu' |
| Eram într-o cursă, trebuia să ies primu' |
| Și-am câștigat, aș putea spune, cea mai frumoasă femeie din lume |
| Așa am văzut-o și așa va rămâne |
| Și-n caz că m-aude, îi transmit să mă sune |
| Zile bune, că mirosea bine |
| Știa tot cartieru' c-avea miere de albine |
| Totu' bine, frații-mi dădeau cu pace |
| Trece ceva timp și gașca de la colț se sparge |
| Trage tu, cartea mea și spune-mi: |
| «O să faci atâția bani încât n-o să poti să-i numeri» |
| Nu mulțumesc, vreau să-mi dai atât cât merit |
| Am 27 de ani, sunt rapper tare și vreau credit |
| (traduzione) |
| Primo giorno di scuola |
| La fila centrale |
| Nell'ultima banca |
| Pensavo fosse un gioco |
| Una signora saggia ha parlato senza mezzi termini |
| Ero un bambino semplice, anima pura |
| Immacolata, la maglia, la divisa |
| Stavo assaporando la vita e annusandone l'aroma |
| Stavo per leggere di Creangă, Coșbuc |
| Per chiedere da dove vengo e dove sto andando |
| Ho avuto una nonna come modella |
| Lacrime d'amore a volte cadono dal cielo |
| E lui, un vecchio senza paura, sì, un vero uomo mi ha cresciuto |
| E quando se ne sono andati, ho sbagliato strada |
| Che stavo bene, ma non mi sentivo amato |
| Entourage, lettori di cassette in auto |
| Locali notturni con spettacoli di luci |
| Qualcuno dall'alto e qualcuno dal basso |
| Ero preso nel mezzo, dicevo che era bellissimo |
| Tacchi alti con tacco arrotondato |
| I soldi facili mi hanno messo in alto |
| Primo giorno di lavoro, com'è lavorare? |
| È un altro dietro, aspetta solo che tu commetta un errore |
| Se ti chiama, devi fermarlo |
| Se te lo chiedono, digli che non la ami |
| Non ero io, quali film avevo in testa |
| Pensavo di poter mettere una banca in un sacco |
| Sì, quando mi ha baciato, il film è cambiato |
| Ero in gara, dovevo uscire per primo' |
| Ho vinto, potrei dire, la donna più bella del mondo |
| È così che l'ho visto ed è così che rimarrà |
| E nel caso mi senta, gli dico di chiamarmi |
| Bei giorni, che avevano un buon profumo |
| L'intero quartiere sapeva che aveva il miele d'api |
| Va bene, i miei fratelli mi hanno dato la pace |
| Passa del tempo e la banda d'angolo si scioglie |
| Tira fuori il mio libro e dimmi: |
| "Farai così tanti soldi che non potrai contarli" |
| No grazie, voglio che tu mi dia quello che merito |
| Ho 27 anni, sono un rapper figo e voglio credito |