Traduzione del testo della canzone Adam Levine - Electric Six

Adam Levine (originale)

Give all your money to Adam Levine
But Adam Levine don’t need your money
His eternal reign was decreed
When Adam Levine was only 22
Four other white guys too
It’s a coup
Burn in hell, rot in hell, burn in hell (Motherfucker)
Burn in hell, rot in hell, burn in hell (Motherfucker)
Burn in hell, rot in hell, burn in hell (Motherfucker)
Burn in hell, rot in hell, burn in hell (Motherfucker)
Keep our popular music clean
Give all your money to Adam Levine
He’s running around with a Malibu queen
In Aspen, she’s a real snow bunny
Spending her mudroom money
Which originally belonged to you
Burn in hell, rot in hell, burn in hell (Motherfucker)
Burn in hell, rot in hell, burn in hell (Motherfucker)
Burn in hell, rot in hell, burn in hell (Motherfucker)
Burn in hell, rot in hell, burn in hell (Motherfucker)
Was it the lies that they tell us?
Or was it just us getting jealous?
Or was it the shit that they sell us?
Their passenger jets smell us
They’re taking it way too far
Compressing every guitar
And we forget who we are
And how we got here
Look there on the TV screen
They’re mass producing Adam Levine
Adam Levine gets sold and bought
We lick him up without a thought
And count the days 'till we all rot in
Hellfire
Burn in hell, rot in hell, burn in hell (Motherfucker)
Burn in hell, rot in hell, burn in hell (Motherfucker)
Burn in hell, rot in hell, burn in hell (Motherfucker)
Burn in hell, rot in hell, burn in hell (Motherfucker)

(traduzione)

Dai tutti i tuoi soldi ad Adam Levine
Ma Adam Levine non ha bisogno dei tuoi soldi
Il suo regno eterno fu decretato
Quando Adam Levine aveva solo 22 anni
Anche altri quattro bianchi
È un colpo di stato
Brucia all'inferno, marcisci all'inferno, brucia all'inferno (Figlio di puttana)
Brucia all'inferno, marcisci all'inferno, brucia all'inferno (Figlio di puttana)
Brucia all'inferno, marcisci all'inferno, brucia all'inferno (Figlio di puttana)
Brucia all'inferno, marcisci all'inferno, brucia all'inferno (Figlio di puttana)
Mantieni pulita la nostra musica popolare
Dai tutti i tuoi soldi ad Adam Levine
Sta andando in giro con una regina Malibu
In Aspen, è una vera coniglietta delle nevi
Spendendo i suoi soldi nel fango
Che originariamente apparteneva a te
Brucia all'inferno, marcisci all'inferno, brucia all'inferno (Figlio di puttana)
Brucia all'inferno, marcisci all'inferno, brucia all'inferno (Figlio di puttana)
Brucia all'inferno, marcisci all'inferno, brucia all'inferno (Figlio di puttana)
Brucia all'inferno, marcisci all'inferno, brucia all'inferno (Figlio di puttana)
Sono state le bugie che ci hanno detto?
O stavamo solo diventando gelosi?
O era la merda che ci vendono?
I loro jet passeggeri ci fiutano
Si stanno spingendo troppo oltre
Comprimere ogni chitarra
E dimentichiamo chi siamo
E come siamo arrivati ​​qui
Guarda lì sullo schermo della TV
Stanno producendo in serie Adam Levine
Adam Levine viene venduto e acquistato
Lo lecchiamo senza pensiero
E conta i giorni finché non marciamo tutti
Fuoco Infernale
Brucia all'inferno, marcisci all'inferno, brucia all'inferno (Figlio di puttana)
Brucia all'inferno, marcisci all'inferno, brucia all'inferno (Figlio di puttana)
Brucia all'inferno, marcisci all'inferno, brucia all'inferno (Figlio di puttana)
Brucia all'inferno, marcisci all'inferno, brucia all'inferno (Figlio di puttana)