Traduzione del testo della canzone Improper Dancing - Electric Six

Improper Dancing (originale)

Every bodys doin,
What they shouldn’t be doin
Every bodys doin it In the middle of the street
Every bodys movin
What they shouldn’t be movin
Every bodys moving it in the middle of the street
Improper dancing in the middle of the street
Somebody better notify the cheif of police
Every bodys freakin
Who they shouldn’t be freakin
Every bodys freakin in the middle of the street
Every bodys showin
What they shouldn’t be showin
Every bodys showin it in the middle of the street
Improper dancing in the middle of the street
Man those ppl must have demons livin in their feet
And i want to reach into the fire of your heart
I want to program all those beats right from the start
Have you ever been to NEW YORK CITY?!
And music starts to play (play)
Bodies start to sway (sway)
Debbie-lee's the dj in the middle of the street
Beats are droppin
Bodies rockin
Hearts are stoppin
Electric shockin
I cant believe what i am seeing
In the middle of the street
Improper dancing in the middle of the street
Somebody better notify the cheif of police
Stop
CONTINUE
YES!

Improper Dancing (traduzione)

Ogni corpo sta facendo,
Cosa non dovrebbero fare
Tutti lo fanno in mezzo alla strada
Tutti i corpi si muovono
Cosa non dovrebbero essere movimento
Tutti i corpi lo spostano in mezzo alla strada
Ballo improprio in mezzo alla strada
È meglio che qualcuno informi il capo della polizia
Ogni corpo è pazzo
Chi non dovrebbero essere freak
Tutti i corpi impazziti in mezzo alla strada
Tutti i corpi si mostrano
Cosa non dovrebbero mostrare
Tutti lo mostrano in mezzo alla strada
Ballo improprio in mezzo alla strada
Amico, quelle persone devono avere demoni che vivono nei loro piedi
E voglio raggiungere il fuoco del tuo cuore
Voglio programmare tutti quei battiti fin dall'inizio
Sei mai stato a NEW YORK CITY?!
E la musica inizia a suonare (riproduzione)
I corpi iniziano a oscillare (ondeggiare)
Debbie-lee è il dj in mezzo alla strada
I battiti stanno cadendo
I corpi oscillano
I cuori si stanno fermando
Scossa elettrica
Non riesco a credere a quello che sto vedendo
In mezzo alla strada
Ballo improprio in mezzo alla strada
È meglio che qualcuno informi il capo della polizia
Fermare
CONTINUA
SÌ!