Traduzione del testo della canzone Dance Commander - Electric Six

Dance Commander (originale)

You must obey the dance commander
Givin' out the order for fun
You must obey the dance commander
You know that he’s the only one
Who gives the orders here,
Alright
Who gives the orders here,
Alright
It would be awesome
If we could dance-a
It would be awesome, yeah
Let’s take the chance-a
It would be awesome, yeah
Let’s start the show
Because you never know
You never know
You never know until you go Alright
Alright
…who gives the orders here
Alright
…who gives the orders here
Alright
The lines are drawn, the orders are in The dance commander’s ready to sin
Radio message from HQ
Dance commander, we love you.
Let’s get this party started right, y’all.
Let’s get this party started right.
I went to the store to get more
Fire… to start the war
Everybody in this club is whack
I feel like I’m headed straight for a heart attack
Girls are pretty
Girls are nice
Take your chances
Roll the dice.
Take your chances…
It would be awesome
If we could dance-a
It would be awesome, yeah
Let’s take the chance-a
It would be awesome, yeah
Let’s start the show
Because you never know
You never know
You never know until you go I wanna make it last forever
I wanna make it last forever
I wanna make it last forever
I wanna make it last forever
I wanna make it last forever
I wanna make it last forever
I wanna make it last forever
I wanna make it last forever
I wanna make it last forever
I wanna make it last forever
I wanna make it last forever
I wanna make it last forever
I wanna make it last forever
I wanna make it last forever
I wanna make it last forever
Ooo, baby!
Alright
Alright
You must obey the dance commander
You must obey the dance commander
You must obey the dance commander
You must obey the dance commander
Come on!
Come on, come on, come on, come on Come on…

(traduzione)

Devi obbedire al comandante della danza
Dare l'ordine per divertimento
Devi obbedire al comandante della danza
Sai che è l'unico
Chi dà gli ordini qui,
Bene
Chi dà gli ordini qui,
Bene
Sarebbe fantastico
Se potessimo ballare-a
Sarebbe fantastico, sì
Cogliamo l'occasione-a
Sarebbe fantastico, sì
Iniziamo lo spettacolo
Perché non si sa mai
Non si sa mai
Non si sa mai finché non vai Va bene
Bene
...chi dà gli ordini qui
Bene
...chi dà gli ordini qui
Bene
Le linee sono tracciate, gli ordini sono in Il comandante della danza è pronto a peccare
Radiomessaggio dal quartier generale
Comandante di ballo, ti adoriamo.
Iniziamo bene questa festa, tutti voi.
Diamo inizio a questa festa.
Sono andato al negozio per avere di più
Fuoco... per iniziare la guerra
Tutti in questo club sono whack
Mi sento come se stessi andando dritto verso un infarto
Le ragazze sono carine
Le ragazze sono carine
Cogli le tue possibilità
Tira i dadi.
Cogli le tue possibilità...
Sarebbe fantastico
Se potessimo ballare-a
Sarebbe fantastico, sì
Cogliamo l'occasione-a
Sarebbe fantastico, sì
Iniziamo lo spettacolo
Perché non si sa mai
Non si sa mai
Non si sa mai finché non te ne vai, voglio farlo durare per sempre
Voglio che duri per sempre
Voglio che duri per sempre
Voglio che duri per sempre
Voglio che duri per sempre
Voglio che duri per sempre
Voglio che duri per sempre
Voglio che duri per sempre
Voglio che duri per sempre
Voglio che duri per sempre
Voglio che duri per sempre
Voglio che duri per sempre
Voglio che duri per sempre
Voglio che duri per sempre
Voglio che duri per sempre
Oooh, piccola!
Bene
Bene
Devi obbedire al comandante della danza
Devi obbedire al comandante della danza
Devi obbedire al comandante della danza
Devi obbedire al comandante della danza
Avanti!
Dai, dai, dai, dai Dai...