Traduzione del testo della canzone I Buy The Drugs - Electric Six

I Buy The Drugs (originale)

And I don’t mind your rabid doggy
And I don’t mind it when it bites
'Cause the days and nights and the nights are longer
We’re watching days turn into nights
Yeah
I buy the drugs, I light the fire
I am your main supplier
I am your man and I buy the drugs
I can be the jump start for the car parked in your mind
'Cause you left the lights on all night long
We can drive for miles and miles and miles
And miles and miles and miles and miles away
Have you ever smelled the clothes, her sexy clothes?
Have you ever got to know her like I do?
Have you ever reversed roles?
Gave up control?
Stayed home and let your woman support you?
If you ever find yourself in need
You can submit your request in writing
And this is what you do
Send it in a self-addressed, stamped envelope
To: PO Box 900
Los Angeles, California
And I will fill your prescription with some degree of accuracy
And then I’ll send it back to you
And then I’ll send it back to you
And then I’ll send it back to you
Yeah, I buy the drugs
I buy the drugs
I buy the drugs
I buy the drugs

I Buy The Drugs (traduzione)

E non mi dispiace il tuo cagnolino rabbioso
E non mi dispiace quando morde
Perché i giorni, le notti e le notti sono più lunghe
Stiamo guardando i giorni trasformarsi in notti
Sì
Compro i farmaci, accendo il fuoco
Sono il tuo principale fornitore
Sono il tuo uomo e compro i farmaci
Posso essere il punto di partenza per l'auto parcheggiata nella tua mente
Perché hai lasciato le luci accese per tutta la notte
Possiamo guidare per miglia e miglia e miglia
E miglia e miglia e miglia e miglia di distanza
Hai mai annusato i vestiti, i suoi vestiti sexy?
L'hai mai conosciuta come me?
Hai mai invertito i ruoli?
Hai rinunciato al controllo?
Sei rimasto a casa e hai lasciato che la tua donna ti sostenesse?
Se mai ti trovi nel bisogno
Puoi inviare la tua richiesta per iscritto
E questo è ciò che fai
Invialo in una busta affrancata con l'indirizzo personale
A: casella postale 900
Los Angeles, California
E riempirò la tua prescrizione con un certo grado di precisione
E poi te lo rimanderò
E poi te lo rimanderò
E poi te lo rimanderò
Sì, compro i farmaci
Compro i farmaci
Compro i farmaci
Compro i farmaci