Traduzione del testo della canzone Naked Pictures (Of Your Mother) - Electric Six

Naked Pictures (Of Your Mother) (originale)

Well nobody wants to burn in hell
But everybody’s got a soul to sell
When I was young my mama gave me some advice
She said boy don’t you know everybody’s got a price?
I’ll make lots of money, I’ll make more money than you
I’ll drive around in my limo that’s what I was born to do And I might like you better if we fuck together
If its not to be noted I got somethin’better for ya:
Naked pictures, of your mother
Naked pictures of your mother
Naked pictures, of your mother GO!
So low
I dropped the bomb on Japan
I was a hostage in Iran
I’m the ugly American
Now, I’m a government man
A government man!
And I’ll make lots of money, I’ll make more money than you
I’ll drive around in my limo that’s what I was born to do And I might like you better if we fuck together
If its not to be noted I got somethin’better for ya:
Naked pictures, of your mother
Naked pictures of your mother
Naked pictures, of your mother GO!

(traduzione)

Nessuno vuole bruciare all'inferno
Ma tutti hanno un'anima da vendere
Quando ero piccolo, mia mamma mi ha dato dei consigli
Ha detto ragazzo, non sai che tutti hanno un prezzo?
Guadagnerò un sacco di soldi, farò più soldi di te
Andrò in giro con la mia limousine, è quello per cui sono nato e potresti piacermi di più se scopiamo insieme
Se non è da notare, ho qualcosa di meglio per te:
Foto di nudo, di tua madre
Foto di nudo di tua madre
Foto di nudo, di tua madre GO!
Così basso
Ho sganciato la bomba sul Giappone
Ero un ostaggio in Iran
Sono il brutto americano
Ora, sono un uomo del governo
Un uomo del governo!
E farò un sacco di soldi, farò più soldi di te
Andrò in giro con la mia limousine, è quello per cui sono nato e potresti piacermi di più se scopiamo insieme
Se non è da notare, ho qualcosa di meglio per te:
Foto di nudo, di tua madre
Foto di nudo di tua madre
Foto di nudo, di tua madre GO!