Traduzione del testo della canzone Full Moon Over the Internet - Electric Six

Full Moon Over the Internet (originale)

Twenty hours a day, living for likes
Saying all of the things that need to be
Said no one ever
Just a typical day inside my head
Just like the internet, goes on forever
And I am reborn every day
Am I standing up or merely standing in the way?
Have I opened your mind, or touched a nerve?
I will decide when you deserve
A piece of my rage
In the middle of the day, or middle of night
Whenever I see your green light
I will engage you
And I can be found here every day
Saying all the things no one here has the guts to say
Full moon over the internet
You’ll see how crazy it can get
Fever pitch, and then you lose your mind
Sorry’s not gonna cut it this time
Such a witty retort, touché, touché
But you’ll never make me go away
This I remind you
I’m so much more than just a troll
Yes it is I who doth control
The things that you do
And vibes are getting worse here every day
And as I’m falling upwards, no one cares what I have to say

Full Moon Over the Internet (traduzione)

Venti ore al giorno, vivendo per i Mi piace
Dire tutte le cose che devono essere
Non ha mai detto nessuno
Solo una giornata tipo nella mia testa
Proprio come Internet, dura all'infinito
E rinasco ogni giorno
Mi sto in piedi o mi sto solo ostacolando?
Ti ho aperto la mente o toccato un nervo?
Deciderò io quando te lo meriti
Un pezzo della mia rabbia
Nel mezzo del giorno o nel mezzo della notte
Ogni volta che vedo la tua luce verde
Ti coinvolgerò
E posso essere trovato qui ogni giorno
Dire tutte le cose che nessuno qui ha il coraggio di dire
Luna piena su Internet
Vedrai quanto può diventare pazzesco
La febbre è alta e poi perdi la testa
Scusa se non lo taglierò questa volta
Una tale risposta spiritosa, touché, touché
Ma non mi farai mai andare via
Questo te lo ricordo
Sono molto più di un semplice troll
Sì, sono io che controllo
Le cose che fai
E le vibrazioni qui peggiorano ogni giorno
E mentre sto cadendo verso l'alto, a nessuno importa cosa ho da dire