Traduzione del testo della canzone Lucifer Airlines - Electric Six

Lucifer Airlines (originale)

We’ve gone insane and we’re slashing fares
On Lucifer Airlines
You drink champagne
And nobody cares about arriving on time
We know your name and your cross to bear
You’ll answer for your crimes
And we’ll save an extra seat for you
On the day you die
Sit back, relax and begin the view
And enjoy your flight
Sit back, relax (We love to fly)
Sit back, relax
Sit back, relax (We love to fly)
Sit back, relax
Crash positions cause we’re going down
On Lucifer Airlines
Taking submissions, turning no one down
We’re hiring all kinds
What have I, what have I
Gotten myself into?
This ain’t no sexy vacation for two!
I just don’t know what to do now
Hey!
We love to fly
This is your captain speaking
We love to fly
This is your captain speaking
We love to fly
This is your captain speaking
We love to fly
This is your captain speaking

(traduzione)

Siamo impazziti e stiamo tagliando le tariffe
Su Lucifer Airlines
Bevi champagne
E a nessuno importa di arrivare in orario
Conosciamo il tuo nome e la tua croce da portare
Risponderai dei tuoi crimini
E ti salveremo un posto in più
Il giorno della tua morte
Siediti, rilassati e inizia la vista
E goditi il ​​volo
Siediti, rilassati (adoriamo volare)
Siediti, rilassati
Siediti, rilassati (adoriamo volare)
Siediti, rilassati
Posizioni di crash perché stiamo andando verso il basso
Su Lucifer Airlines
Accettare le richieste, non rifiutare nessuno
Stiamo assumendo tutti i tipi
Cosa ho, cosa ho
Mi sono cacciato?
Questa non è una vacanza sexy per due!
Non so solo cosa fare ora
Ehi!
Ci piace volare
Questo è il tuo capitano che parla
Ci piace volare
Questo è il tuo capitano che parla
Ci piace volare
Questo è il tuo capitano che parla
Ci piace volare
Questo è il tuo capitano che parla