Traduzione del testo della canzone The Opener - Electric Six

The Opener (originale)

Make some noise, minion!
Do it while we’re young
Court of public opinion
And the jury’s never hung
You ain’t seen nothin' like it in your life
It’s gonna cut you like a knife
Sell off all the shares of your stock
Be careful when you come to see us rock
You’re gonna die from the shock
You’re gonna die from the shock, yeah
Shock, yeah
Make some noise, minion!
Make some noise, make some noise!
Make some noise, minion!
Make some noise, make some no-
Ain’t seen nothin' like it in your life
It’s gonna cut you like a knife
Sell off all the shares of your stock
Be careful when you come to see us rock
You’re gonna die from the shock
You’re gonna die from the shock, yeah
Shock, yeah

(traduzione)

Fai un po' di rumore, minion!
Fallo mentre siamo giovani
Corte dell'opinione pubblica
E la giuria non ha mai appeso
Non hai visto niente di simile nella tua vita
Ti taglierà come un coltello
Vendi tutte le azioni delle tue azioni
Fai attenzione quando vieni a vederci rock
Morirai per lo shock
Morirai per lo shock, sì
Shock, sì
Fai un po' di rumore, minion!
Fai un po' di rumore, fai un po' di rumore!
Fai un po' di rumore, minion!
Fai un po' di rumore, fai un po' di no-
Non ho visto niente di simile nella tua vita
Ti taglierà come un coltello
Vendi tutte le azioni delle tue azioni
Fai attenzione quando vieni a vederci rock
Morirai per lo shock
Morirai per lo shock, sì
Shock, sì