Traduzione del testo della canzone Your Heat Is Rising - Electric Six

Your Heat Is Rising (originale)

I didn’t do anything last year
Except for dreaming of doing nothing this year
So come put your finger in my ear
'Cause your heat is rising
And your heat is rising
Any time you wanna leave your lover for me
Would be a good time to leave your lover for me
So come lose your ooze upon my knee
'Cause your heat is rising
And your heat is rising
'Cause fires like these
Enable thieves to steal from your mind
And everything you once believed
You must leave it all behind
'Cause your heat, heat is rising
And your heat is rising
Come young children one by one
And stare directly into the sun
Look in my eyes and point your steely gun
Into my evil horizon
'Cause your heat is rising
And fires like these
Enable thieves to steal from your mind
And everything you once believed
You must leave it all behind
'Cause your heat, heat is rising
And your heat is rising

Your Heat Is Rising (traduzione)

Non ho fatto nulla l'anno scorso
A parte il sogno di non fare nulla quest'anno
Quindi vieni a mettere il dito nel mio orecchio
Perché il tuo calore è in aumento
E il tuo calore è in aumento
Ogni volta che vuoi lasciare il tuo amante per me
Sarebbe un buon momento per lasciare il tuo amante per me
Quindi vieni a perdere la tua melma sulle mie ginocchia
Perché il tuo calore è in aumento
E il tuo calore è in aumento
Perché incendi come questi
Consenti ai ladri di rubare dalla tua mente
E tutto ciò in cui credevi una volta
Devi lasciarti tutto alle spalle
Perché il tuo calore, il calore è in aumento
E il tuo calore è in aumento
Vieni bambini uno per uno
E fissa direttamente il sole
Guardami negli occhi e punta la tua pistola d'acciaio
Nel mio orizzonte malvagio
Perché il tuo calore è in aumento
E incendi come questi
Consenti ai ladri di rubare dalla tua mente
E tutto ciò in cui credevi una volta
Devi lasciarti tutto alle spalle
Perché il tuo calore, il calore è in aumento
E il tuo calore è in aumento