Traduzione del testo della canzone Last Breath of Love - Elias Viljanen, Marko Hietala

Last Breath of Love (originale)

Forget about today*
Erase it all away
Those tears you have to swallow
For Love…
Every drop of my innocence
Turns into your obedience
Until you come
Until you’re gone, long gone
Nothing more than another dream
Another lie couldn’t make it real
You waited too long
Too long for me…
Shake it off there’s another stain
Reminds of yesterday
With tears you have to swallow
All love
Every drop of my innocence
Turns into your obedience
Until you come
Until you’re gone, long gone
Nothing more than another dream
Another lie couldn’t make it real
You waited too long
You’re long gone for me…
Long gone for me…
Take the last breath of love
You’re long gone, long gone
To me!

(traduzione)

Dimentica oggi*
Cancella tutto
Quelle lacrime che devi ingoiare
Per amore…
Ogni goccia della mia innocenza
Si trasforma nella tua obbedienza
Finché non vieni
Finché non te ne sarai andato, molto lontano
Nient'altro che un altro sogno
Un'altra bugia non potrebbe renderlo reale
Hai aspettato troppo a lungo
Troppo lungo per me...
Scuotilo, c'è un'altra macchia
Ricorda di ieri
Con le lacrime devi ingoiare
Tutto l'amore
Ogni goccia della mia innocenza
Si trasforma nella tua obbedienza
Finché non vieni
Finché non te ne sarai andato, molto lontano
Nient'altro che un altro sogno
Un'altra bugia non potrebbe renderlo reale
Hai aspettato troppo a lungo
te ne sei andato da tempo per me...
Per me è passato molto tempo...
Prendi l'ultimo respiro d'amore
te ne sei andato, te ne sei andato
Per me!