Traduzione del testo della canzone Männertango - Ella Endlich

Männertango (originale)

Mhm — Mhm — Mhm
Mhm — Mhm — Mhm
Ich darf nicht mit, ich halt' nicht Schritt
Die Jungs so fit, aha aha
Sie gehn' zu zweit, Parkett bereit
Musik bereit, aha aha
So dreht sich und wiegt sich das Blutsbrüderpaar
Vom Himmel regnet es Rosen
Er gehört zu ihm, das ist klar
Doch wer hat sie an, die Hosen
Männer, Männer, Männertango
Jeder so wie es ihm gefällt
Männer, Männer, Männertango
Männer tanzen Tango
Mhm Mhm Mhm, Männer, Mhm Mhm Mhm
Im Vorwärtsgehn', im Stramm da stehn'
Mann lässt sich gehen, aha aha
Ein Kampf, Ein Blick, die Flucht, Ein Trick
Ein harter … aha aha
So leuchtet und lodert das Blutsbrüderpaar
Vom Himmel regnet es Rosen
Er gehört zu ihm, das ist klar
Doch wer hat sie an, die Hosen
Männer, Männer, Männertango
Jeder so wie es ihm gefällt
Männer, Männer, Männertango
Männer tanzen Tango
Mhm Mhm Mhm, Männer, Mhm Mhm Mhm
Männer
Mhm Mhm Mhm
Männer
Mhm Mhm Mhm
Männer
Höpper — Hola — Höpper — Hola
Mhm Mhm Mhm
Männer
Mhm Mhm Mhm, Männer tanzen Tango

Männertango (traduzione)

Mmm - Mmm - Mmm
Mmm - Mmm - Mmm
Non riesco a stare al passo, non riesco a stare al passo
I ragazzi sono così in forma, aha aha
Si va in coppia, parquet pronto
Musica pronta, aha aha
È così che i fratelli di sangue si girano e ondeggiano
Piovono rose dal cielo
Appartiene a lui, questo è chiaro
Ma chi li ha addosso, i pantaloni
Uomini, uomini, uomini di tango
Ciascuno come vuole
Uomini, uomini, uomini di tango
Gli uomini ballano il tango
Mhm Mhm Mhm, uomini, Mhm Mhm Mhm
Avanzando, stando sull'attenti
L'uomo si lascia andare, aha aha
Una rissa, uno sguardo, la fuga, un trucco
Un duro... aha aha
È così che i fratelli di sangue brillano e ardono
Piovono rose dal cielo
Appartiene a lui, questo è chiaro
Ma chi li ha addosso, i pantaloni
Uomini, uomini, uomini di tango
Ciascuno come vuole
Uomini, uomini, uomini di tango
Gli uomini ballano il tango
Mhm Mhm Mhm, uomini, Mhm Mhm Mhm
uomini
Mmm Mmm Mmm
uomini
Mmm Mmm Mmm
uomini
Höpper — Hola — Höpper — Hola
Mmm Mmm Mmm
uomini
Mhm Mhm Mhm, gli uomini ballano il tango