Traduzione del testo della canzone Lay Up - Ella Mai

Lay Up (originale)

Roll with it all you gotta do is roll with it
Let me into your system baby yeah, roll with it
Said I got what you missing
You ain’t gotta go get it when I pull up with that work for you baby come get it
You been on my mind ever since
Need to relax sit back and let it sink
Stimulate our minds away in every kind of way
And blow the stress away ain’t gotta think
Let’s take a trip up to the island and just lay up
A private flight up for the night gon' take us way up
Just the two of us no one else invited
Baby jump right in
Let’s take a trip up to the island and just lay up
Said baby you know I know how to take us way up
Just the two of us no one else invited
Baby jump right in
But go slow with it get a hold in it
Don’t you let me take control in it
Take control in it
Said you know I got that dope and the shit that go with it
Treat my body like a boat baby flow in it, oh
You been on my mind ever since
Need to relax sit back and let it sink
Stimulate our minds away in every kind of way
Come blow your stress away ain’t gotta think
Let’s take a trip up to the island and just lay up
A private flight up for the night gon' take us way up
Just the two of us no one else invited
Baby jump right in
Let’s take a trip up to the island and just lay up
Said baby you know I know how to take us way up
Just the two of us no one else invited
Baby jump right in
No rules no plans this is all for us
Put your phone down boy ain’t time to chill
Cause I want you to, work up on this
Turn up on this, late nights early morning
Trip out to the island and just lay up
Take a min out the game you the player
Unravel me boy all these layers
And we go at it again an hour later
Let’s take a trip up to the island and just lay up, lay up
A private flight up for the night gon' take us way up, way up
Just the two of us no one else invited
Baby jump right in
Let’s take a trip up to the island and just lay up, lay up
Said baby you know I know how to take us way up, way up
Just the two of us no one else invited
Baby jump right in
Just when I thought I couldn’t love again, you changed me

Lay Up (traduzione)

Rotola con esso tutto quello che devi fare è rotola con esso
Fammi entrare nel tuo sistema baby sì, rotola con esso
Ho detto che ho quello che ti manca
Non devi andare a prenderlo quando mi fermo con quel lavoro per te piccola vieni a prenderlo
Da allora sei stato nella mia mente
Devi rilassarti e lasciarlo affondare
Stimola la nostra mente in tutti i modi
E spazza via lo stress non devi pensare
Facciamo un viaggio su l'isola e sdraiati
Un volo privato per la notte ci porterà su
Solo noi due, nessun altro invitato
Baby salta dentro
Facciamo un viaggio su l'isola e sdraiati
Ho detto piccola, sai che so come portarci su
Solo noi due, nessun altro invitato
Baby salta dentro
Ma vai piano con esso, prendilo
Non lasciare che me ne prenda il controllo
Prendi il controllo
Hai detto che sai che ho quella droga e la merda che ne deriva
Tratta il mio corpo come un flusso di bambino in barca, oh
Da allora sei stato nella mia mente
Devi rilassarti e lasciarlo affondare
Stimola la nostra mente in tutti i modi
Vieni a spazzare via lo stress, non devi pensare
Facciamo un viaggio su l'isola e sdraiati
Un volo privato per la notte ci porterà su
Solo noi due, nessun altro invitato
Baby salta dentro
Facciamo un viaggio su l'isola e sdraiati
Ho detto piccola, sai che so come portarci su
Solo noi due, nessun altro invitato
Baby salta dentro
Nessuna regola, nessun piano, questo è tutto per noi
Metti giù il telefono ragazzo, non è il momento di rilassarsi
Perché voglio che tu ci lavori su questo
Alzati su questo, a tarda notte la mattina presto
Viaggio sull'isola e sdraiati
Prenditi un minuto dal gioco, sei il giocatore
Svelami ragazzo, tutti questi strati
E ci riproviamo un'ora dopo
Facciamo un viaggio su l'isola e sdraiati, sdraiati
Un volo privato per la notte ci porterà su, su
Solo noi due, nessun altro invitato
Baby salta dentro
Facciamo un viaggio su l'isola e sdraiati, sdraiati
Ho detto piccola, sai che so come portarci su, su
Solo noi due, nessun altro invitato
Baby salta dentro
Proprio quando pensavo di non poter amare di nuovo, mi hai cambiato