Traduzione del testo della canzone Glitteri - Ellinoora

Glitteri (originale)

Tiiäthän sä että mä pelkään näitä
Rakkaustarinoita jossa toinen jättää tai pettää
Takki auki pitäs elää sitä parasta aikaa
Mut tää sukupolvi ei tunne taikaa
Se haluu bailaa
Miks pitää olla niin sairaan cool
Ei mikään miltään tunnu
Kunnes vessaan sammut
Sydänsurut pyörittää
Jo liian monen elämää
Miten niitä lääkitään
Viikonloppuna
Voi taas nollata
Sun tunteet
Tai niin sä luulet
Eikä kukaan nää
Mitä käy läpi pää
Kun kyynelii
Peittää glitteri
Aamulla et oo kaunis
Vaan niinku humaltunut kauris
Joka etsii kotiin
Tai niinku Bambi äitii
Me ollaan vielä lapsia
Aikuisten kokosissa vaatteissa
Miksei missään kerrota
Ei virhettä virheellä korjata
Mut mä en haluu olla cool
Vaan suoraan sanoo
Ehkä sun kanssas mä olisin minä
Enkä kukaan muu
Viikonloppuna
Voi taas nollata
Sun tunteet
Tai niin sä luulet
Eikä kukaan nää
Mitä käy läpi pää
Kun kyynelii
Peittää glitteri
Jos sä oot sinä
Ja mä oon minä
Tässä vaan ihmisinä
Kaada lisää juomista
Ei pelätä huomista
Viikonloppuna
Voi taas nollata
Sun tunteet
Tai niin sä luulet
Eikä kukaan nää
Mitä käy läpi pää
Kun kyynelii
Peittää glitteri

Glitteri (traduzione)

Sai che ho paura di questi
Storie d'amore in cui si lascia o si tradisce
La giacca aperta dovrebbe vivere quel momento migliore
Ma questa generazione non conosce la magia
Vuole spaventare
Perché devo essere così malato
Niente sembra niente
Fino a quando il gabinetto non si spegne
Il crepacuore ruota
Già troppe vite
Come trattarli
Questo fine settimana
Può ripristinare di nuovo
Sensazioni di sole
O almeno così pensi
E nessuno vede
Cosa passa per la testa
Quando le lacrime
Coprire con glitter
Al mattino non sei così bella
Ma come un Capricorno ubriaco
Chi cerca casa
O come la madre di Bambi
Siamo ancora bambini
In abiti da adulto
Perché non dirlo da nessuna parte
Nessun errore da correggere con l'errore
Ma non voglio essere cool
Ma dice direttamente
Forse sarei con te
E nessun altro
Questo fine settimana
Può ripristinare di nuovo
Sensazioni di sole
O almeno così pensi
E nessuno vede
Cosa passa per la testa
Quando le lacrime
Coprire con glitter
Se sei tu
E sono io
Qui ma come persone
Versa più bevande
Non ha paura del domani
Questo fine settimana
Può ripristinare di nuovo
Sensazioni di sole
O almeno così pensi
E nessuno vede
Cosa passa per la testa
Quando le lacrime
Coprire con glitter