Traduzione del testo della canzone Castle In The Air - Eloy

Castle In The Air (originale)

I saw an old man sitting with his head in hands
His eyes reflected the wisdom of his life
His words painted a new world
And my thoughts just followed him
But when he stopped
Something inside tore me apart
And I can’t get it back my castle in the air

(traduzione)

Ho visto un vecchio seduto con la testa tra le mani
I suoi occhi riflettevano la saggezza della sua vita
Le sue parole hanno dipinto un nuovo mondo
E i miei pensieri lo seguivano
Ma quando si è fermato
Qualcosa dentro di me mi ha lacerato
E non posso riportarlo al mio castello in aria