Traduzione del testo della canzone Poseidon's Creation - Eloy

Poseidon's Creation (originale)

When the mighty sons of the spheres beyond
Distributed the elements of earth
They laid down the foundation-stone
Of highest spiritual birth
Which ever existed since thousands of years
But is lost now in the future and past
Lightyears away from our daily tears
Those unperceived moments which always last
Poseidon became lord of earthquake and seas
Master of oceans and all their wealth
God of an island, there lived a family
With a daughter of beauty and health
Atlantis was the island’s name
Greatest treasury of all times
Human eyes didn’t ever see the same
Silver and gold, fertile hills, woodlands and plains
It was situated in front of the strait
They call «The Columns of Herakles»
Kleito was the daughter’s name
A princely virgin of clearness and love
So Poseidon fell in love with her
And built a shrine on the mountains above
Surrounded by a golden wall
And inside he placed his holy law
Son of god and daughter of earth
They created ten sons, human creatures
Who’ve been of supreme beings at birth
Of pure essence and perfect features
What a divine possibility to overcome Evil
So listen what Man did!

Poseidon's Creation (traduzione)

Quando i potenti figli delle sfere al di là
Distribuito gli elementi della terra
Hanno posato la prima pietra
Di più alta nascita spirituale
Che è mai esistito da migliaia di anni
Ma ora è perso nel futuro e nel passato
Anni luce di distanza dalle nostre lacrime quotidiane
Quei momenti non percepiti che durano sempre
Poseidone divenne signore del terremoto e dei mari
Signore degli oceani e di tutta la loro ricchezza
Dio di un'isola, lì viveva una famiglia
Con una figlia della bellezza e della salute
Atlantide era il nome dell'isola
Il più grande tesoro di tutti i tempi
Gli occhi umani non hanno mai visto lo stesso
Argento e oro, colline fertili, boschi e pianure
Era situato di fronte allo stretto
Chiamano «Le colonne di Eracle»
Kleito era il nome della figlia
Un principe vergine di chiarezza e amore
Così Poseidone si innamorò di lei
E ha costruito un santuario sulle montagne sopra
Circondato da un muro d'oro
E dentro vi pose la sua santa legge
Figlio di dio e figlia della terra
Crearono dieci figli, creature umane
Che sono stati di esseri supremi alla nascita
Di pura essenza e lineamenti perfetti
Che possibilità divina di vincere il Male
Quindi ascolta cosa ha fatto l'uomo!