Traduzione del testo della canzone Daylight - Eloy

Daylight (originale)

Come wash my body
Wash away my sins
And all the ways we hurt each other
Oh how we hurt ourselves
I wanna know you now
Come out of isolation
I wanna show myself
Of God, I wanna cry out loud
I wanna be one with you
Get down to the real emotion
I wanna let love break through
We can kiss the truth
One with you
I wanna hold you deep inside my heart
Feel what love can do To know that I am one with you
Come lie down in my garden
Leave your mark on me
I know I can’t be scared forever
Come on and humble me, humble me
I’m so tired of living in my head
The precious comfort of my own bed
I’ve glorified my spiritual side
Now take me down to the ground where I can’t hide
I know I can love myself
I wanna give to someone else
I wanna know you
Touch you
Move you
Do you
Feel you live and breathe
Deep inside of me

(traduzione)

Vieni a lavare il mio corpo
Lava i miei peccati
E tutti i modi in cui ci siamo fatti del male a vicenda
Oh come ci facciamo male
Voglio conoscerti ora
Esci dall'isolamento
Voglio mostrarmi
Di Dio, voglio gridare ad alta voce
Voglio essere uno con te
Scendi alla vera emozione
Voglio lasciare che l'amore sfonda
Possiamo baciare la verità
Uno con te
Voglio tenerti nel profondo del mio cuore
Senti cosa può fare l'amore per sapere che sono tutt'uno con te
Vieni a sdraiarti nel mio giardino
Lascia il segno su di me
So che non posso essere spaventato per sempre
Vieni e umiliami, umiliami
Sono così stanco di vivere nella mia testa
Il prezioso comfort del mio letto
Ho glorificato il mio lato spirituale
Ora portami giù a terra dove non posso nascondermi
So che posso amare me stesso
Voglio dare a qualcun altro
Ti voglio conoscere
Toccati
Muoviti
Fai
Senti che vivi e respiri
Nel profondo di me