Traduzione del testo della canzone Nightriders - Eloy

Nightriders (originale)

Good and bad watch out for nightriders
At night the streets become their sole domain
There’s no escape no matter how you try
Motorcycle, flaming eyes
That’s the law now a badge and a gun
Once they were there to defend and to serve
Now controlling everyone
Law enforcement soldiers
Men made for war
What was once called justice
Stands unopposed as the law
We warn our children of the nightriders
You might not see them but they’re always there
Don’t make mistakes for they don’t understand
Look into their eyes
You’ve been caught now you’re trying to run
See an escape but you won’t get away
They ask no questions they reach for the gun
Law enforcement soldiers
Men made for war
What was once called justice
Stands unopposed as the law
From my roof I am watching the scene
See the beams of their lights in the dark
Nightriders patrolling our dreams
Law enforcement soldiers
Men made for war
What was once called justice
Stands unopposed as the law
Law enforcement soldiers
Men made for war
What was once called justice
Stands unopposed as the law

Nightriders (traduzione)

Buoni e cattivi attenti ai motociclisti notturni
Di notte le strade diventano il loro unico dominio
Non c'è scampo, non importa come ci provi
Moto, occhi fiammeggianti
Questa è la legge ora un distintivo e una pistola
Una volta erano lì per difendere e servire
Ora controllando tutti
Soldati delle forze dell'ordine
Uomini fatti per la guerra
Quella che un tempo si chiamava giustizia
Rimane incontrastata come la legge
Avvisiamo i nostri figli dei cavalieri notturni
Potresti non vederli ma sono sempre lì
Non commettere errori perché non capiscono
Guarda nei loro occhi
Sei stato catturato ora che stai cercando di correre
Vedi una fuga ma non te la caverai
Non fanno domande, cercano la pistola
Soldati delle forze dell'ordine
Uomini fatti per la guerra
Quella che un tempo si chiamava giustizia
Rimane incontrastata come la legge
Dal mio tetto sto guardando la scena
Guarda i raggi delle loro luci nell'oscurità
Nightriders pattugliano i nostri sogni
Soldati delle forze dell'ordine
Uomini fatti per la guerra
Quella che un tempo si chiamava giustizia
Rimane incontrastata come la legge
Soldati delle forze dell'ordine
Uomini fatti per la guerra
Quella che un tempo si chiamava giustizia
Rimane incontrastata come la legge