Traduzione del testo della canzone The Prophecy - Eloy

The Prophecy (originale)

At last it comes alive
Mysterious signs, a celestial glow
Shines from afar
A miracle of a wondrous kind
Appears in our darkest time
A virgin guided by powers divine
To light up the dark
Heaven’s open wide from higher spheres afar
Tuned in brightest light
The child of light
With heaven’s might
Will finally tear the enemies down
Regaining our freedom and crown
Her white silken banner flowing held up high
Shining clear and bright
Inspired by Her battle cry
A mighty roar is filling the air
Victory gained everywhere
Life in darkness, childhood in sadness
Fears and sorrow night and day
Jeanne, you blessed one
Bring back our happiness
We wanna laugh and rejoice again
Free from all fears — dance sing and play

The Prophecy (traduzione)

Finalmente prende vita
Segni misteriosi, un bagliore celeste
Brilla da lontano
Un miracolo di un tipo meraviglioso
Appare nel nostro periodo più buio
Una vergine guidata da poteri divini
Per illuminare il buio
Il paradiso è spalancato da sfere superiori lontane
Sintonizzato nella luce più brillante
Il figlio della luce
Con la potenza del cielo
Alla fine abbatterà i nemici
Riguadagnare la nostra libertà e corona
Il suo stendardo di seta bianca che scorreva in alto
Brillante chiaro e luminoso
Ispirato dal suo grido di battaglia
Un potente ruggito riempie l'aria
Vittoria ottenuta ovunque
La vita nelle tenebre, l'infanzia nella tristezza
Paure e dolori notte e giorno
Jeanne, tu benedetta
Riporta la nostra felicità
Vogliamo ridere e gioire di nuovo
Liberi da tutte le paure: balla, canta e suona