Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Un Cop de Cotxe, artista - Els PetsData di rilascio: 25.04.2010
Linguaggio delle canzoni: catalano
Un Cop de Cotxe(originale) |
| Era un matí lluent |
| Fóra l’aparcament del super |
| Duies el carro ple i un abric blanc |
| No et coneixia de res |
| Però com si s’atures el temps |
| Em va venir al pensament o ara o mai |
| I sense pensar et vaig dir |
| Et porto en un cop de cotxe |
| I com si estigues preparat |
| Seixanta segons més tard |
| Seies al meu costat |
| Em dic Oriol |
| Vam viure força bé |
| Al 15 del carrer Canyelles |
| Jo treballant al Bershka i jo al tros |
| Érem tan diferents |
| Tu melancòlica i serena |
| Jo sempre accelerat i amb un punt boig |
| Recordo els diumenges d’hivern |
| Empaitant-nos a la platja |
| Si vull sento la teva veu dient-me t’estimo tant |
| Rient sota un cel ben blau i trampós |
| Ara només m’atanso al carrer per anar a l’estanc i fer fum |
| No hi trobo cap sentit |
| Ni em trec el neguit |
| No surto del llit |
| I encara no sé que et va fer fugir d’aquella manera |
| D’acord que no em portava bé |
| Però et vaig prometre canviar |
| I a canvi tu vas marxar |
| Un dijous |
| Un dijous |
| És un matí lluent |
| Travesses el carrer preciosa |
| Portes el vestit blau que et vaig comprar |
| Només serà un moment |
| (traduzione) |
| Era una mattina luminosa |
| Fuori dal super parcheggio |
| Portavi un carro pieno e un camice bianco |
| Non ti conoscevo affatto |
| Ma come se il tempo si fermasse |
| Mi è venuto in mente che era ora o mai più |
| E senza pensarci te l'ho detto |
| Ti porto a fare un giro in macchina |
| E come se fossi pronto |
| Sessanta secondi dopo |
| Ti sei seduto accanto a me |
| Mi chiamo Oriol |
| Abbiamo vissuto abbastanza bene |
| Al 15 Carrer Canyelles |
| Io che lavoro nella Bershka e io nel pezzo |
| Eravamo così diversi |
| Tu malinconico e sereno |
| Ho sempre accelerato e con un punto pazzesco |
| Ricordo le domeniche d'inverno |
| Uscire in spiaggia |
| Se voglio sentire la tua voce che mi dice ti amo così tanto |
| Ridere sotto un cielo azzurro e limpido |
| Adesso vado in strada solo per andare in canna a fumare |
| Non ci vedo alcun senso |
| Non mi tolgo nemmeno le mutande |
| Non mi alzo dal letto |
| E ancora non so cosa ti abbia fatto scappare così |
| OK, non stavo andando bene |
| Ma ti ho promesso di cambiare |
| E invece te ne sei andato |
| un giovedì |
| un giovedì |
| È una mattina luminosa |
| Attraversi la bella strada |
| Indossi il vestito blu che ti ho comprato |
| Sarà solo un attimo |