Testi di Bessie Smith - Emily Jane White

Bessie Smith (originale)

I said oh oh, Bessie Smith why do you hang your head so low?
I would die in heaven just to meet your soul
I said oh oh, Bessie Smith why do you hang your head so low?
I would die in heaven, I would die in heaven just to meet your…
Shot to the ego boy it’s where this knife runs through
Three wise men call Bessie down for a dual
Shot to the ego boy it’s where this knife runs through
Three wise men call Bessie down for a dual
I said oh oh, father lay me down
Down on this sunken ground
I said oh oh, father lay me down
Down on this sunken ground
But she’s got a crucifix hidin' way down in this pit, oh
If you wish to call her out
Call her with your bravest shout
I said oh oh, father lay me down
Down on this sunken ground
I said oh oh, father lay me down
Down on this sunken ground
I said oh oh Bessie Smith why do you hang your head so low?
I would die in heaven, I would die in heaven, I would die in heaven just to
meet your soul

(traduzione)

Ho detto oh oh, Bessie Smith, perché abbassi la testa così in basso?
Morirei in paradiso solo per incontrare la tua anima
Ho detto oh oh, Bessie Smith, perché abbassi la testa così in basso?
Morirei in paradiso, morirei in paradiso solo per incontrare il tuo...
Sparato al ragazzo dell'ego, è dove questo coltello passa
Tre saggi chiamano Bessie per un doppio
Sparato al ragazzo dell'ego, è dove questo coltello passa
Tre saggi chiamano Bessie per un doppio
Ho dissi oh oh, padre mi sdraiò
Giù su questo terreno sommerso
Ho dissi oh oh, padre mi sdraiò
Giù su questo terreno sommerso
Ma lei ha un crocifisso nascosto in questa fossa, oh
Se vuoi chiamarla fuori
Chiamala con il tuo grido più coraggioso
Ho dissi oh oh, padre mi sdraiò
Giù su questo terreno sommerso
Ho dissi oh oh, padre mi sdraiò
Giù su questo terreno sommerso
Ho detto oh oh Bessie Smith perché abbassi la testa così in basso?
Morirei in paradiso, Morirei in paradiso, Morirei in paradiso solo per
incontra la tua anima