Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Dans le collimateur, artista - Emma Daumas. Canzone dell'album Le Saut De L'Ange, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.12.2002
Etichetta discografica: Polydor, TF1 Entreprises
Linguaggio delle canzoni: francese
Dans le collimateur(originale) |
Je ferai des poses pendant des heures |
Je ferai comme tu me diras |
Juste une pause pour ton quatre heures |
Je ferai tout ce que tu voudras |
A faire de l'œil à ton viseur |
A la merci du déclencheur |
Serions-nous partis pour faire |
Plus amples connaissances de moi? |
Mon petit, je n’ai que faire |
Des caprices de ton beau Leïca |
Occupe-toi de cette petite fleur |
A la merci de ton chargeur |
Joli mateur |
Fini l' temps des concours amateurs |
Ça n' me fait pas peur, joli mateur |
T’inquiète, moi j' t’ai dans l' collimateur |
Tremblerait-t-il, mon beau sniper? |
Tu veux qu' j' t’apprenne à jouer au docteur? |
Risques et péril en ta demeure |
C’est moi qui t’ai dans le collimateur |
Écoute parler ton âme sœur |
Rince-toi l'œil de mon bonheur |
De te voir suer comme ça |
Soulage-toi de ton erreur |
De m’avoir invitée chez toi |
Viens donc à portée de cœur |
Laissons faire le retardateur |
Joli mateur |
Fini l' temps des concours amateurs |
Ça n' me fait pas peur, joli mateur |
T’inquiète, moi j' t’ai dans l' collimateur |
Tremblerait-t-il, mon beau sniper? |
Tu veux qu' j' t’apprenne à jouer au docteur? |
Risques et péril en ta demeure |
C’est moi qui t’ai dans le collimateur |
A toi le flip, à moi l’honneur |
Joli mateur |
Fini l' temps des concours amateurs |
Ça n' me fait plus peur, joli mateur |
T’inquiète, moi j' t’ai dans l' collimateur |
Tremblerait-t-il, mon beau sniper? |
Tu veux qu' j' t’apprenne à jouer au docteur? |
Risques et péril en ta demeure |
Tu n' passeras pas un mauvais quart d’heure |
Ne t’en vas pas comme un voleur |
Pauvre petit amateur |
(traduzione) |
Starò in posa per ore |
Farò come mi dici |
Solo una pausa per le quattro |
Farò quello che vuoi |
Per sbirciare nel mirino |
Alla mercé del grilletto |
Ci sarebbe rimasto da fare |
Ulteriore conoscenza di me? |
Piccola mia, non ho niente da fare |
I capricci della tua bella Leica |
Prenditi cura di questo piccolo fiore |
Alla mercé del tuo destriero |
Grazioso creatore |
Sono finiti i giorni delle gare amatoriali |
Non mi spaventa, bella osservatrice |
Non preoccuparti, ti ho nel mirino |
Tremerebbe, mio bel cecchino? |
Vuoi che ti insegni a giocare al dottore? |
Rischio e pericolo nella tua casa |
Sono io che ti ho nel mirino |
Ascolta la tua anima gemella parlare |
Sciacqua gli occhi della mia felicità |
Per vederti sudare così |
Liberati del tuo errore |
Per avermi invitato a casa tua |
Quindi vieni a portata del cuore |
Lascia che l'autoscatto faccia il suo dovere |
Grazioso creatore |
Sono finiti i giorni delle gare amatoriali |
Non mi spaventa, bella osservatrice |
Non preoccuparti, ti ho nel mirino |
Tremerebbe, mio bel cecchino? |
Vuoi che ti insegni a giocare al dottore? |
Rischio e pericolo nella tua casa |
Sono io che ti ho nel mirino |
Tuo il capovolgimento, mio l'onore |
Grazioso creatore |
Sono finiti i giorni delle gare amatoriali |
Non mi spaventa più, bella osservatrice |
Non preoccuparti, ti ho nel mirino |
Tremerebbe, mio bel cecchino? |
Vuoi che ti insegni a giocare al dottore? |
Rischio e pericolo nella tua casa |
Non ti divertirai |
Non andare via come un ladro |
Povero piccolo dilettante |