Traduzione del testo della canzone Reste - Emma Daumas

Reste (originale)

Reste
Reste encore un peu
MЄme si je t’en veux… je crois
Reste
MЄme si dans tes yeux
Je sais que tu mens… parfois
Et j’entends la rue dehors
Qui s’endort doucement
Si certains soirs il neige sur la mer
Si certains soirs tu as peur de moi
Si certains soirs tout me semble amer
Si chaque nuit je m’endors… sans toi
Reste
Reste encore un peu
Tu joues si bien ce jeu… pour moi
Alors quitte
Ђ t’en demander trop
Ne redis pas ces mots… deux fois
Et j’entends la rue dehors
Qui s'(c)veille doucement
Si certains soirs il neige sur la mer
Si certains soirs tu as peur de moi
Si certains soirs tout me semble amer
Si chaque nuit je m’endors… sans toi
Reste
Il me reste pr (c)sent
Tes pas qui s'(c)loignent doucement… j’ai froid
Elle sait elle qui je suis
Sait-elle que tu mens … parfois
Thanks to

(traduzione)

Restare
Rimani un po' più a lungo
Anche se ti biasimo... credo
Restare
Anche se nei tuoi occhi
So che menti... a volte
E sento la strada fuori
Chi si addormenta dolcemente
Se qualche sera nevica sul mare
Se alcune notti hai paura di me
Se certe notti mi sembra tutto amaro
Se ogni notte mi addormento... senza di te
Restare
Rimani un po' più a lungo
Giochi così bene a questo gioco... per me
Quindi vattene
chiederti troppo
Non dire più quelle parole... due volte
E sento la strada fuori
Chi si sveglia lentamente
Se qualche sera nevica sul mare
Se alcune notti hai paura di me
Se certe notti mi sembra tutto amaro
Se ogni notte mi addormento... senza di te
Restare
Ho ancora pr (c) inviato
I tuoi passi che lentamente si allontanano... ho freddo
Lei sa chi sono
Lei sa che menti... a volte
Grazie a