Traduzione del testo della canzone Hoy Me Toca Vivir - Emmanuel

Hoy Me Toca Vivir (originale)

Parece que aquella ilusion
Se perdió en el camino hacia el rencor
Silencio y tormentas de ayer
Construyeron un muro alrededor
Sin una caricia el aire se contamina
Se enredan los besos en las espinas
Sin un aviso el amor se nos fue
No crece el amor en medio del veneno
No caben los sueños en un agujero
Amor es amar es desafiar al viento
Vivir es saber que todo tiene un tiempo
Las rosas no crece en ningún desierto
Te miro y sonríe el corazón por dentro
Yo quiero salir y toparme con la orilla
Plantar una estrella en nuestra nueva vida
El día perfecto un fin y un comienzo es aquí
Y hoy me toca vivir
Las huellas que un día perdí
Las encontré poco a poco en tu ser
Hoy brilla una luz sobre mi
Desaparezco en tu boca otra vez
No hay imposibles si la fe es invencible
Había una vez un hombre triste
Y de repente llegaste tu
No crece el amor en medio del veneno
No caben los sueños en un agujero
Amor es amar es desafiar al viento
Vivir es saber que todo tiene un tiempo
Las rosas no crece en ningún desierto
Te miro y sonríe el corazón por dentro
Yo quiero salir y toparme con la orilla
Plantar una estrella en nuestra nueva vida
Si vas de mi mano solo se
Que nada me puede detener
Las rosas no crece en ningún desierto
Te miro y sonríe el corazón por dentro
Yo quiero salir y toparme con la orilla
Plantar una estrella en nuestra nueva vida
El día perfecto un fin y un comienzo es aquí
Y hoy me toca vivir

(traduzione)

Sembra che quell'illusione
Mi sono perso sulla strada del rancore
Silenzio e temporali di ieri
Hanno costruito un muro intorno
Senza una carezza l'aria è inquinata
I baci sono impigliati nelle spine
Senza preavviso, l'amore ci ha lasciato
L'amore non cresce in mezzo al veleno
I sogni non stanno in un buco
L'amore è amare è sfidare il vento
Vivere è sapere che tutto ha un tempo
Le rose non crescono in nessun deserto
Ti guardo e il cuore dentro sorride
Voglio uscire e andare a riva
Pianta una stella nella nostra nuova vita
Il giorno perfetto una fine e un inizio è qui
E oggi devo vivere
Le tracce che un giorno ho perso
Li ho trovati a poco a poco nel tuo essere
Oggi illuminami con una luce
Sparirò di nuovo nella tua bocca
Non ci sono impossibili se la fede è invincibile
C'era una volta un uomo triste
E all'improvviso sei arrivato tu
L'amore non cresce in mezzo al veleno
I sogni non stanno in un buco
L'amore è amare è sfidare il vento
Vivere è sapere che tutto ha un tempo
Le rose non crescono in nessun deserto
Ti guardo e il cuore dentro sorride
Voglio uscire e andare a riva
Pianta una stella nella nostra nuova vita
Se vai per mano, lo so solo
che niente può fermarmi
Le rose non crescono in nessun deserto
Ti guardo e il cuore dentro sorride
Voglio uscire e andare a riva
Pianta una stella nella nostra nuova vita
Il giorno perfetto una fine e un inizio è qui
E oggi devo vivere