Traduzione del testo della canzone Maldito Miedo - Emmanuel

Maldito Miedo (originale)

Déjame hacer…
Déjame hacer…
Un verso en tu piel…
Un verso en tu piel…
Algo prohibido
Algo prohibido caricia ilegal
Que a cada minuto nos hace temblar
Aliento eterno
Soplo de vida
Besos prohibidos, caricias divinas
Y al estar perdida te logro encontrar
Ven acá corazón
Quiero escuchar tu voz
No le temas a nada
Sabes que hay gente mala
Ven y dime palabras
Palabras de amor
Maldito miedo, cálmame el fuego
Esta sequía, me trae agonía
Parece mentira, no todo se olvida
Y sigues perdida…
Maldito miedo, cálmame el fuego
Esta sequía, me trae agonía
Parece mentira, no todo se olvida
Y sigues perdida…
En el miedo que no se me va…
Claro de luna
Casi desnuda aaaa
Mi tentación
Solo contemplarte o hacerte el amor
O hacerte el amor
Maldito miedo, cálmame el fuego
Esta sequía me trae agonía
Parece mentira no todo se olvida
Y sigues perdida…
Maldito miedo, cálmame el fuego
Esta sequía me trae agonía
Parece mentira no todo se olvida
Y sigues perdida…
Es un miedo que no se me va…
Maldito miedo …

Maldito Miedo (traduzione)

Lasciamelo fare…
Lasciamelo fare…
Un verso sulla tua pelle...
Un verso sulla tua pelle...
qualcosa di proibito
Qualcosa di proibito carezza illegale
Che ogni minuto ci fa tremare
respiro eterno
Soffio di vita
Baci proibiti, carezze divine
E perdendomi riesco a ritrovarti
vieni qui cuore
voglio sentire la tua voce
Non aver paura di niente
sai che ci sono persone cattive
Vieni e dimmi le parole
Parole d'amore
Dannata paura, calma il mio fuoco
Questa siccità, mi porta agonia
Sembra incredibile, non tutto è dimenticato
E sei ancora perso...
Dannata paura, calma il mio fuoco
Questa siccità, mi porta agonia
Sembra incredibile, non tutto è dimenticato
E sei ancora perso...
Nella paura che non va via...
Chiaro di luna
quasi nudo aaaa
La mia tentazione
Basta guardarti o fare l'amore con te
o fare l'amore con te
Dannata paura, calma il mio fuoco
Questa siccità mi porta agonia
Sembra una bugia, non tutto è dimenticato
E sei ancora perso...
Dannata paura, calma il mio fuoco
Questa siccità mi porta agonia
Sembra una bugia, non tutto è dimenticato
E sei ancora perso...
È una paura che non va via...
Maledetta paura...